Question

＂不要忘记你觉醒的那一刻＂英文怎么说？

是Don't forget the moment when you awakening.
或者是don't forget the moment your awakening
哪个是对的？或者都不对，应该怎么写？

Answer 1

两种说法：
第一用when引导的定语从句（这里when可以省略）
Don't forget the moment （when） you awaken

第二用awaken的名词形式，这样更精炼，推荐这个。
awaken也有使之醒来的意思，不一定会被理解为觉醒。awakening是有一定是觉醒的意思了
Don't forget the moment of your awakening

moment(时刻) of your（你的） awakening（觉醒）

Answer 2

Don't forget the moment you wake up
给个采纳

Answer 3

Don't forgetyour awakeningmoment

Answer 4

Don't forget the moment when you awaken.