Question

AKB0048的歌曲《beginner》中文加罗马音对照歌词，可能会难一点，但考虑额外加金~！拜托了~！急~！

Answer 1

中文歌词：
到昨天为止
经验和知识只是累赘
风总是在掠过之后
不留下任何痕迹

探索新的道路吧
会展开怎样的地图呢
抬起低垂的双眼时
一切将重整归零

我们有著梦想吗
在坚信著未来吗
不知恐惧为何
不自量实力
不考虑后果

此刻我们有著梦想吗
将比孩童时更沉重的
支配著自己的锁链狠狠撕碎吧

Change your life

Change your mind

一无所知就可以了

Beginner

焦虑不已 感到羞耻
受伤演变成精神创伤
不想重复那样的记忆
变狡猾的大人们

傻瓜才去挑战
为了回避风险
计算著是否愚蠢
拿不定主意

我们此刻活著吗
明天也想生存下去吗
假装迟钝
不懂装懂
许久未曾做梦

没错 我们活著吗
没有浪费生命吗
於此刻感受脉搏的敲打吧

〔命运的脚步声逼近了
挣扎中的敦子用尽了所有力气〕

Stand up together！
自诞生之日起 陪在身边的大家

Stand up my own way！
寻梦的途中难免挫折

Stand up together！
回到最初就行了 再次出发Beginner

Stand up my own way！
因为总会有解决的办法

打破历史的陈旧一页
那麼现在就开始
We can believe of all the time

我们有著梦想吗
在坚信著未来吗
不知恐惧为何
不自量实力
不考虑后果

此刻我们有著梦想吗
将比孩童时更沉重的
支配著自己的锁链狠狠撕碎吧

不可能 没办法做好
那些只是我们的误解

不可能 无法一气呵成
正因如此我们还有著可能性

雨不是停了吗 风不是停了吗
前所未有的光芒照射著我们

正是现在 你已脱胎换骨
Beginner

kinou made no keiken to ka
chishiki nanka nimotsu na dake
kaze wa itsumo toorisugite
ato ni nani mo nokosanai yo

atarashii michi wo sagase!
hito no chizu wo hirogeru na!
fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda

bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni...
shipai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change your mind
nani mo shiranakute ii Beginner!

shippai shite haji wo kaite
kizutsuita koto Torauma ni natte
anna omoi nido to iya da to
kashikoku natta otonatachi yo

Charenji wa bakageta koto
Risuku kaihiseru youni
oro kana keisan shite nani wo mamoru no?

bokura wa ikiteiru ka?
ashita mo ikiteitai ka?
wakatta furi shite shittaka buri de
yume mo hisashiburi
sou bokura wa ikiteiru ka?
inochi muda ni shitenai ka?
myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!

Stand up! Together!
umareta hi omoidase!
dare mo ga Beginner!
Stand up! Right away!
hajime kara kantan ni
umaku wa ikanee
Stand up! Together!
saisho ni modoraba ii
mo ichido Beginner!
Stand up! Right away!
hiraki naotte hiraki naotte
dou ni ka naru sa
furui PEEJI wa yaburi sutero
saa hajimeyouze!
We can be reborn all the time

bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni...
shipai sareta kusari wa hikichigirou

nani mo dekinai
chanto dekinai
sore ga doushita?
bokura wa wakainda
nani mo dekinai
sugu ni dekinai
dakara bokura ni kanousei ga arunda

ame wa yanda
kaze wa yanda
mita koto no nai
hikari ga sasu yo
ima ga toki da

kimi wa umare kawatta Beginner!