这句话怎么翻译成英语:老师比学生还不想上课。

 我来答
甜心画画唱歌
2013-05-13 · TA获得超过278个赞
知道小有建树答主
回答量:175
采纳率:100%
帮助的人:158万
展开全部
老师比学生还不想上课。
The teacher doesn't feel like going to class, more than the student.
doesn't feel like=还不想;more than=比
为什么'class'后面有个逗号?这是因为通顺,而且'more than the student'是多余,因此我们加个逗号。

希望这个答案解答了你的疑问,学习愉快!

°·__________________·°
°·Welcome the new life!
°·欢迎新的生命!
°·_新生命语言团欢迎你_·°
罗辑之怒
2013-05-13 · TA获得超过669个赞
知道小有建树答主
回答量:635
采纳率:50%
帮助的人:464万
展开全部
the teacher is more bored with having classes / lessons than the students.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纯美还傲然的繁星3463
2013-05-13 · TA获得超过403个赞
知道答主
回答量:96
采纳率:0%
帮助的人:31.1万
展开全部
The teacher doesn't want to have the class more than the students do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-05-13
展开全部
老师比学生还不想上课。

The teacher doesn't want to have the class more than the students do.

或者

The teacher wants to have the class less than the students do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式