跪求英语高手帮忙翻译一下这段汉语。谢谢了 论文急用!

[摘要]在物权救济上,“侵权统一救济模式”以侵权责任模式取代物权请求权,以实现对侵害的统一救济为目标。实际上,从诉讼标的识别上,“统一模式”并不比“并立模式”合理,“实现... [摘要] 在物权救济上,“侵权统一救济模式”以侵权责任模式取代物权请求权,以实现对侵害的统一救济为目标。实际上,从诉讼标的识别上,“统一模式”并不比“并立模式”合理,“实现统一救济”的价值并不成立。侵权责任请求权与物权请求权聚合理论比
统一的侵权责任请求权更具理论完满性。
拜托各位高手专业点要写到论文里面去啦 这个用网上的翻译我也会 谢谢了 跪求!
展开
colboy123
2008-05-26 · 超过46用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:246
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
[Abstract] Property Rights in relief, "tort relief unified approach" to replace property rights infringement liability model request for the right to achieve the reunification of relief against the target. In fact, the subject of litigation identification, the "unified approach" is no less than "living side by side mode" reasonable, "the reunification of relief" the value is not established. Tort Liability and Property Rights the right to request the right to request theory than polymerization
Tort Liability reunification of the right to request more successful in theory.
710380671
2008-05-26 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:600
采纳率:0%
帮助的人:170万
展开全部
Property in relief, "tort relief unified approach" to replace property rights infringement liability model request for the right to achieve the reunification of relief against the target. In fact, the subject of litigation identification, the "unified approach" is no less than "living side by side mode" reasonable, "the reunification of relief" the value is not established. Tort Liability and Property Rights the right to request the right to request polymerization unified theory of tort liability than the right to request more successful in theory.
http://www.iciba.com/

参考资料: http://www.iciba.com/

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式