Question

请高手精准翻译以下一段英文，要精准的~谢谢了！！！

For purpose of this Investor's Questionnaire, individual income means adjusted gross income, as reported for federal income tax purposes, less any income attributable to a spouse, increased by the following amounts:1. the amount of any tax extempt interest income received;2. the amountof losses claimed as shareholder, member, or limited partner in any entity or busniess venture;3. any deduction claimed for depletion;4. deduction for alimory paid;5. amount contributed to an IRA or Keogr retirement plan;6. any amount by which income from long-term capital gains has been reduced in arriving at adjusted gross income pursuant to the provisions of section 1202 of the Internal Revenue Code.

Answer 1

为该投资者的问卷调查的目的，个人收入调整后的净收入，据报道联邦收入税的目的，没有任何收入归属于一个配偶，增加了以下款项：1。收到任何税收extempt利息收入金额的2。大量的损失称为股东，成员，或限制在任何实体或商业合作伙伴；3。扣除任何声称枯竭；4。为alimory支付中扣除；5。金额为IRA或keogr退休计划；6。从长期资本利得收入的任何金额已到达根据调整后的净收入在国内税收法典第1202节的规定减少.
你可以去百度翻译去翻译

Answer 2

我从事酒店业已经9年了
在这方面积累了大量的工作经验，

有很强的服务意识，

有一种强烈的事业心和责任感。

在过去的几年中，

我收到了在达沃斯欢迎天津的酒店服务技能大赛三等奖，

旅游酒店的服务和技术专家，

中国饭店协会服务Golden奖称号。

曾多次荣获了金奖大赛举办的酒店服务技能，

餐饮中级证书。

熟练掌握计算机基础应用知识，

可以简单的英语口语对话。
收银，规划和销售经验。