Question

日语自我介绍，200字。最好要一句一句对照。都用平假名片假名。也最好要简单易懂的句型大概,谢谢！

我叫吴XX，来自河南省商丘市。是一个活泼开朗的男生。喜欢上网和运动。
我现在大学一年级。主修信息与计算科学。
我每天早上6点30分起床去吃早饭。然后就开始去上课。中午会在寝室里上一会儿网。下午经常有课。但如果没有课，我会去图书馆看书或者是和同学一起打乒乓球。晚上先上一会自习。看看电影，有时候也玩玩游戏。
我不太喜欢现在这个专业，但我在努力的学，不过有点难度。
我的梦想是成为一名企业家。我知道这很困难。但是我相信现在开始努力的话一定能实现的。

Answer 1

我叫吴XX，来自河南省商丘市。
私（わたし）は呉（ご）○○と申（もう）します、河南省（桐慧败かなん　しょう）商丘市（しょうちゅう　し）の出身（しゅっ碧乎しん）です。

是一个活泼开朗的男生。喜欢上网和运动。
私（わたし）は活発（かっぱつ）な男（おとこ）で、ネットサーフィンや、スボーツが好（す）きです。

我现在大学一年级。主修信息与计算科学。
今（いま）は大学一年生（だいがく　いちねんせい）です。インフォメーションとコンピュータ科学（かがく）は私（わたし）の専门（せんもん）です。

我每天早上6点30分起床去吃早饭。然后就开始去上课。
私（わたし）は毎朝六时半（まいあさ　ろくじはん）顷（ごろ）起（お）きて、朝（あさ）ご饭（はん）を食（た）べて、後（あと）は授业（じゅぎょう）を受（う）けます。

中午会在寝室里上一会儿网。
昼顷（ひるごろ）の时（とき）は寝室（しんしつ）にネットサフィンをします。

下午经常有课。
午後（ごご）なら授业（じゅぎょう）があります。

但如果没有课，我会去图书馆看书或者是和同学一起打乒乓球。
もし授业（じゅぎょう）がなければ、私（わたし）は図书馆（としょかん）に本（ほん）を読（よ）んで、或（あるい）は友（とも）と一绪（いっしょ）にペンポンをします。

晚上先上一会自习。
夜（よる）なら先（ま）ず自习（じしゅう）をします。

看看电影，有时候也玩玩游戏。
それから映画局颤（えいが）を见（み）て、时（とき）にはゲームを游（あそ）びます。

我不太喜欢现在这个专业，但我在努力的学，不过有点难度。
私（わたし）は今（いま）の専门（せんもん）が好（す）きではないですけれど、今（いま）一生悬命（いっしょうけんめい）勉强（べんきょう）していますが、でもちょっと难（むずか）しいと思（おも）います。

我的梦想是成为一名企业家。
私（わたし）の梦（ゆめ）は企业家（きぎょうか）になります。

我知道这很困难。
これは実（じつ）に难（むずか）しいだと思（おも）います。

但是我相信现在开始努力的话一定能实现的。
でも今（いま）から努力（どりょく）すれば、きっと叶（かな）うことができると信（しん）じています。

肯定有错。我不是老师，就是个学生，你看着来吧，想学日语的话好好学，别人不能一直帮你的。还有啊，孩子，大一的话时间还有很多，你要是不喜欢这个专业可以辅修另一个你喜欢的专业，但是不能耽误你现在的学习。英语也要好好学！！过来人经验。