Question

求大神，求大神，把这个翻译成文言文。。。。。求大神

做货运要有好心态

我初做业务时，三个月人瘦了近
10
斤，睡觉老是做恶梦，对自己签发提单能否收到货
一点信心也没有，所以，就减肥了；
后来，我该吃则吃，该睡则睡，因为我想天要下雨也是没办法的事，只要当做时做好则
行；所以，很快我又胖了，现在连喝开水均在发福；
业务员一定要修炼好自己的修养，让客人感觉到交货给您放心；让船公司的人放价给您
很安心；让同事们为您的货服务时很有信心；此时您不成功也难矣！
此修炼很重要，我想几方面注意：
货运量是抛物线型的，有高低潮；每年的
月是货运的旺季，此时您的货量会较
多，
此时也是您与客户沟通是否再做其明年货运的最好时机；
此时您应注意千万别得意忘形；
其它时间里，货运是低潮，此时您别灰心；
客户的得失是很正常之事，您不能只
*
在一颗树上，客人也是有此凡态；不必要为某个
客户的得与失太过情绪化，则高血压来矣；您若有很你客户，
您也不怕丢掉那个客户，
流水
不腐，财疏人旺；
碰到问题是正常的，不碰到才是非正常；碰到了则应急客户所急，争在客户动作前解
决它；
万一解决不了，则应尽早告知客户；因为有此客户比您还有难耐；而货运是很讲究时
间性的，您不能耽误了时间，此应注意；
同事是您共享微笑的朋友，老公、老婆
男友、女友是您倾诉烦恼最好的听从；此应分
明；在公司里，
您再有脾气也应留着回家再发，因为办公室的人往往较容易得传染病；
家

Answer 1

余始营物流，每就寝，必困于梦，遂形容日益憔悴。

尔后，余以多虑无益，尽吾力矣，遂大啖于厅，大鼾于衾，须臾则心宽体福。

谓业务员者，必内修其身也。客信之，（船公司）信之，同业者亦信之，

则欲不赢者难矣。

修身之道，余以为此：

·其一，月有盈缺，物流之业亦如此。当之旺季，客涌如潮，此乃亲客之良机，力取来年之事，切忌得意而忘形。余时，经营惨淡，亦无须馁。利之得失，客有其情，寻常事也，岂因之乱吾身心乎？且若累客如洪，则失其一二，亦无大碍。

·其二，物流者，竞之光阴也。旦遇情急之态，则应急客之所急，释之先于客。不然，则详情以告，免损客之利。

·其三，亲朋者，医烦恼之良药也。切勿忿忿于公，至形象崩坏，行业之大忌也。

拙笔。
稍稍整理了一下原作，企盼各位文豪墨客以鄙人之文为基石，不当之处不吝赐教，感激不尽。
另，非业内人士，船公司一词无从下手。“流水不腐，财疏人旺；”之句，不知阁下欲表达何意，可自行添加于文中。

Answer 2

只能说个服字

Answer 3

分太少了，多点分，我已经有答案了

追问

加了

Answer 4

货运者，非常人所能为也。

Answer 5

我不会 但这个工作量 你要多赏点分啊

Answer 6

这个太难了