土豆哪里去挖土豆郊外去挖一挖一麻袋一挖一麻袋翻译成日文是什么意思
2013-05-15
展开全部
土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。
共四句,应该是:土豆哪里去挖?土豆郊区去挖。一挖一麻袋?一挖一麻袋。
该句的发音和日文假名谐音,故咋一听酷似日语,实际上无任何含义,纯属搞乐。相对应的日文假名如下:
とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
共四句,应该是:土豆哪里去挖?土豆郊区去挖。一挖一麻袋?一挖一麻袋。
该句的发音和日文假名谐音,故咋一听酷似日语,实际上无任何含义,纯属搞乐。相对应的日文假名如下:
とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询