Question

求翻译成英文，语句要通顺，谢谢了！！！20分送上

“Android是一种基于Linux的自由及开放源代码的操作系统，主要使用于便携设备，如智能手机和平板电脑。目前尚未有统一中文名称，中国大陆地区较多人使用“安卓”或“安致”。
本课题所实现的电子拍卖系统，是一种基于Android手机和平板电脑的新型的系统。本系统使用了Android程序广泛使用的C\S结构（客户端\服务器结构），包括了服务器端和手机客户端两大部分。服务器端使用SQLServer存储数据，并使用Servlet实现与客户端的交互功能。手机客户端程序使用Java语言编写，一方面为客户提供可视化的界面，另一方面封装用户操作并跟服务器进行交流。
论文中主要阐述了开发该系统各功能模块的的背景与意义，对Java语言、Android平台、HTTP网络技术进行了说明和研究，对系统中的用户登录、参加竞拍、出售物品等功能进行分析和设计。最后介绍了系统的实施过程和运行效果。”
吐血送上20分，粘贴百度翻译什么的就别来糊弄我了。
看不懂什么意思的请绕道走。

Answer 1

Android is a open source operating system based on Linux, mainly used/deployed on portable devices, ie. Smartphones or pads. It doens't have a common chinese name, "Anzhuo" or "Anzhi" is usually used by people in Mainlan china.
The Electronic Auction System(EAC) discussed in this article/essay/subject, is a new system based on andorid. It uses the Client/server structure which is widely applied in android. The Server end uses SQLserver to store data and implement the data exchange between the client end. User End is implemented by Java.It provides a visible/user friendly user interface(UI) as well as encapsulate user behavior/orperation and communicate with server side.
This essay mainly describe the the functionality of each modulus, as well as and introduction of the project background and purposes. It also includes some research on Java, Android platform and HTTP protocol. The analysis and design for user login, participate acution, bid sale functional modules. At the very end of this paper/essay, it will introduce the procedure of system and its performance.

大概是这样，英文你想写长句子没什么人愿意看，如果是中文句译句你在跟我说。

望采纳

Answer 2

Questions added: "Android is a kind of free and open source code based on Linux operating system, mainly used in portable devices, such as smartphones and tablet PCS. Now there is no unified Chinese name, in China more people use the" Android "or" Android ".
This topic implemented the electronic auction system, is a kind of new system based on Android phones and tablets.
This system USES the Android application widely used C/S structure (client/server) structure, including the server and the mobile phone client.
Use used to store data on the server, and use the Servlet implementation and client interactions.
Mobile client application written using the Java language, on the one hand, to provide visualization of the interface, on the other hand encapsulates user operations and communicate with the server.
The thesis mainly expounds the development of the system each function module of the background and significance, the Java language, Android platform, and illustrates the HTTP network technology and research, the system of the user login, auction, sale items etc. Function analysis and design.
Finally introduced the system implementation process and the running effect.
"

Answer 3

"Android is a free and open-source Linux-based operating system, mainly used in portable devices such as smart phones and tablet PCs. Yet unified Chinese name, the Chinese mainland more people use the" Andrews "or" AnTo. "
The subject of the electronic auction system, a new system based Android phones and tablet PCs. The system uses the Android widely used C \ S structure (client \ server architecture), including server-side and mobile phone customers end two parts. The server-side use SQL Server to store data, and to use Servlet client interactive features. Mobile client program written in the Java language, on the one hand, to provide customers with a visual interface, on the other hand to encapsulate user actions and to communicate with the server.
The paper mainly describes the background and significance of the development of the functional modules of the system, the Java language, Android platform, HTTP network technical instructions and research to participate in the auction, items for sale, the user is logged in the system, analysis and design. Finally, the process of implementation of the system and operating results. "
手工翻译。。。。就20分啊...

Answer 4

Android is a OS based upon free and open source code of Linux , mainly used for portable equipment, such as smartphone and tablet PC. At present, there aren't a uniform chinese name, The name of “安卓”或“安致”is used by more people in chinese mainland.
The Electronic auction system that this task will realize is a new type system based on Android cellphone and tablet PC. The system use the C/S structure (client/server structure) used by Andriod program widely, include two parts of server-side and client-side. Server-side store data used SQLserver, and realize interaction function with client used servlet. The cellphone client-side progream is edited with JAVA language, on the one hand, it can provide a visual interface, and on the other hand, packing user's operation and communicate with server.
In thesis, there mainly state the background and purpose of developing each function module , and to explain and study the JAVA language, Android Platform, HTTP net technology, and to analysis and design the function of User Login, To participate in bidding, sell Etc. In the end, to introduce implementation process and operation effect of system.