
哪位大仙能帮我翻译一下这断对话?
下面是一段在一家蛋糕店里的对话!1:您好,欢迎光临,请问需要什么帮助吗?2:恩,是的(这时顾客看着柜台中的蛋糕样品,正在挑选)1:(这时服务员为顾客介绍)请问您是为什么人...
下面是一段在一家蛋糕店里的对话!
1:您好,欢迎光临,请问需要什么帮助吗?
2:恩,是的(这时顾客看着柜台中的蛋糕样品,正在挑选)
1:(这时服务员为顾客介绍)请问您是为什么人订购的?老人?年轻人?还是小孩子?
2;是小孩子
1:噢,那您看这一款怎么样?(这时服务员为顾客选择了一款带有卡通小动物的蛋糕)
2:呃,我觉得这一种有点小,有没有再大一点儿的?
1:您需要一个大点儿的吗?那您看这一款呢?(服务员指着一款大的问)
2:这个多少钱?
1:95元
2:噢,太贵了,有没有再便宜一点的?
1:有啊,您看这一款怎么样?78元.
2:恩,还可以,这一款是多大尺寸的?
1:12寸的
2:不错,不过这款蛋糕是什么口味的?
1:蛋糕上好几种颜色,一种眼色代表一种口味,粉色是草莓口味,绿色是哈密瓜口味,白色是香草口味,紫色是香芋口味,桔色是香橙口味,蛋糕中间夹着热带水果夹心,像有葡萄干,菠萝,黄桃,还有鲜奶等等.
2恩,听起来很好吃的样子,好吧就要这一款吧.
1:那请问您还需要其它的产品吗?我们这里还有面包,点心,西点,都非常好吃!
2:我想再买一点面包,有没有带果酱或者是奶酪的呢?
1:有啊,(服务员拿出两种顾客想要的产品)
2:这种带果酱的多少钱?
1:3.8元
2:好的就要这一种吧.
1:就这些吗?
2:是的!
1:好的,蛋糕我一定会让我们专业的师傅给您精心制作!
(蛋糕做好了)
1:蛋糕做好了,您满意吗?
2:恩,非常好.
1:麻烦您付一下款吧?一共是81.8元
2;恩,好的!给你!
1:谢谢,蛋糕吃不完请放在冰箱里冷藏
2:好的
1:感谢您选购我们麦田牌蛋糕,欢迎您下光临,再见! 展开
1:您好,欢迎光临,请问需要什么帮助吗?
2:恩,是的(这时顾客看着柜台中的蛋糕样品,正在挑选)
1:(这时服务员为顾客介绍)请问您是为什么人订购的?老人?年轻人?还是小孩子?
2;是小孩子
1:噢,那您看这一款怎么样?(这时服务员为顾客选择了一款带有卡通小动物的蛋糕)
2:呃,我觉得这一种有点小,有没有再大一点儿的?
1:您需要一个大点儿的吗?那您看这一款呢?(服务员指着一款大的问)
2:这个多少钱?
1:95元
2:噢,太贵了,有没有再便宜一点的?
1:有啊,您看这一款怎么样?78元.
2:恩,还可以,这一款是多大尺寸的?
1:12寸的
2:不错,不过这款蛋糕是什么口味的?
1:蛋糕上好几种颜色,一种眼色代表一种口味,粉色是草莓口味,绿色是哈密瓜口味,白色是香草口味,紫色是香芋口味,桔色是香橙口味,蛋糕中间夹着热带水果夹心,像有葡萄干,菠萝,黄桃,还有鲜奶等等.
2恩,听起来很好吃的样子,好吧就要这一款吧.
1:那请问您还需要其它的产品吗?我们这里还有面包,点心,西点,都非常好吃!
2:我想再买一点面包,有没有带果酱或者是奶酪的呢?
1:有啊,(服务员拿出两种顾客想要的产品)
2:这种带果酱的多少钱?
1:3.8元
2:好的就要这一种吧.
1:就这些吗?
2:是的!
1:好的,蛋糕我一定会让我们专业的师傅给您精心制作!
(蛋糕做好了)
1:蛋糕做好了,您满意吗?
2:恩,非常好.
1:麻烦您付一下款吧?一共是81.8元
2;恩,好的!给你!
1:谢谢,蛋糕吃不完请放在冰箱里冷藏
2:好的
1:感谢您选购我们麦田牌蛋糕,欢迎您下光临,再见! 展开
4个回答
展开全部
1: You are good, welcome presence, ask that what needs to help?
2: Graciousness, is (customer looks in counter's cake sample by now, choice)
1: (service person for customer introduction ask by now) why you are the human order? Old person? Young people? Child?
2; Is child
1: Oh, then you look at this section of what kind of? (service person chose one section for customer to have cartoon micro-organism's cake by now)
2: , I thought that this kind is a little small, does have again greatly a little?
1: You need a big spot? Then you look at this section? (service person in a big way points at one section to ask)
2: This how much money?
1:95 Yuan
2: Oh, has been too expensive, has is again cheap a spot?
1: Has, you look at this section of what kind of? 78 Yuan.
2: Graciousness, is alright, this section is the great size? 1:12 inch
2: Good, but what taste is this section of cake?
1: On the cakes several kind of colors, one kind of meaningful glance represents one kind of taste, the pink color is the strawberry taste, the green is the Hami melon taste, the white is the vanilla taste, the purple is the fragrant yu taste, the orange color is the citron taste, among the cake clamps the tropical fruit to contain filling, has the raisin likely, the pineapple, yellow peach, but also has fresh milk and so on. the 2 graciousness, sounds the very delicious appearance, good wants this section. 1: That ask that you also need other products? Here also has the bread, the dessert, the western-style pastry, is delicious!
2: I want to buy a bread again, has the belt jam or is the cheese?
1: Has, (service person puts out product which two kind of customers want)
2: This kind of belt jam how much money?
1:3.8 Yuan
2: Good wants this kind.
1: These?
2: Yes!
1: Good, the cake I certainly will let our specialized skilled worker manufacture carefully for you! (cake made)
1: The cake did, you satisfied?
2: Graciousness, is good.
1: Is troublesome you to pay a signature at the end of the letter? Altogether is 81.8 Yuan
2; Graciousness, good! For you!
1: Thanks, the cake could not finish eating please do place in the refrigerator to refrigerate
2: Good
1: Thanks you to select and purchase us the wheat field sign cake, welcome your lower light to be near, goodbye!
2: Graciousness, is (customer looks in counter's cake sample by now, choice)
1: (service person for customer introduction ask by now) why you are the human order? Old person? Young people? Child?
2; Is child
1: Oh, then you look at this section of what kind of? (service person chose one section for customer to have cartoon micro-organism's cake by now)
2: , I thought that this kind is a little small, does have again greatly a little?
1: You need a big spot? Then you look at this section? (service person in a big way points at one section to ask)
2: This how much money?
1:95 Yuan
2: Oh, has been too expensive, has is again cheap a spot?
1: Has, you look at this section of what kind of? 78 Yuan.
2: Graciousness, is alright, this section is the great size? 1:12 inch
2: Good, but what taste is this section of cake?
1: On the cakes several kind of colors, one kind of meaningful glance represents one kind of taste, the pink color is the strawberry taste, the green is the Hami melon taste, the white is the vanilla taste, the purple is the fragrant yu taste, the orange color is the citron taste, among the cake clamps the tropical fruit to contain filling, has the raisin likely, the pineapple, yellow peach, but also has fresh milk and so on. the 2 graciousness, sounds the very delicious appearance, good wants this section. 1: That ask that you also need other products? Here also has the bread, the dessert, the western-style pastry, is delicious!
2: I want to buy a bread again, has the belt jam or is the cheese?
1: Has, (service person puts out product which two kind of customers want)
2: This kind of belt jam how much money?
1:3.8 Yuan
2: Good wants this kind.
1: These?
2: Yes!
1: Good, the cake I certainly will let our specialized skilled worker manufacture carefully for you! (cake made)
1: The cake did, you satisfied?
2: Graciousness, is good.
1: Is troublesome you to pay a signature at the end of the letter? Altogether is 81.8 Yuan
2; Graciousness, good! For you!
1: Thanks, the cake could not finish eating please do place in the refrigerator to refrigerate
2: Good
1: Thanks you to select and purchase us the wheat field sign cake, welcome your lower light to be near, goodbye!
展开全部
要什么语种的?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询