
这首英文歌的中文是什么意思啊?
麻烦翻译下什么意思啊,太喜欢这首歌了!!只要翻好了,偶会在追加20分!____________________Lyinginyourarms,IfeelsocalmI'm...
麻烦翻译下什么意思啊,太喜欢这首歌了!!
只要翻好了,偶会在追加20分!
____________________
Lying in your arms, I feel so calm
I'm falling deeper into you
To a world, I'm only water
A place that we can call our own
As I close my eyes, my spirit flies
I'm soaring higher every moment
Through the clouds, two worlds an hour
On the heavy gravity
Oh, open up your hurt
Feel the joy around us
Everything, a new beginning
There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
Far across space and time
The stronger here we grow
These ties that bind us
There's an everlasting flame
A flame that never dies
If we run, if we shine
Eternally, for you and me
Until the end of time
It's an everlasting love
Never been so sure
This love is pure
Than the hours that I met you
Possibilities are endless
All the gifts that fate has sent us
Open up your hurt
Happiness surrounds us
Everyday, a new beginning
There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
We made a promise that
We'd never ever break
These ties that bind us
There's an everlasting light
A light that never dims
If we shine, let it in
Eternally, for you and me
Til the end of time
It's an everlasting love
Although they ask me how we're out of time, oh yeah
Although the universe may fade away, oh yeah
Our love will still remain
Forever and a day
Come what may 展开
只要翻好了,偶会在追加20分!
____________________
Lying in your arms, I feel so calm
I'm falling deeper into you
To a world, I'm only water
A place that we can call our own
As I close my eyes, my spirit flies
I'm soaring higher every moment
Through the clouds, two worlds an hour
On the heavy gravity
Oh, open up your hurt
Feel the joy around us
Everything, a new beginning
There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
Far across space and time
The stronger here we grow
These ties that bind us
There's an everlasting flame
A flame that never dies
If we run, if we shine
Eternally, for you and me
Until the end of time
It's an everlasting love
Never been so sure
This love is pure
Than the hours that I met you
Possibilities are endless
All the gifts that fate has sent us
Open up your hurt
Happiness surrounds us
Everyday, a new beginning
There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
We made a promise that
We'd never ever break
These ties that bind us
There's an everlasting light
A light that never dims
If we shine, let it in
Eternally, for you and me
Til the end of time
It's an everlasting love
Although they ask me how we're out of time, oh yeah
Although the universe may fade away, oh yeah
Our love will still remain
Forever and a day
Come what may 展开
8个回答
展开全部
躺在你的双臂间,我这麽感觉如此平静
我能感觉到你心的气息
到另一个世界,我是唯一的水
一个属于我们自己的地方
当我闭上双眼,我的灵魂飞行
不断的飞翔
穿过云霄,两个世界同时
在重重的地心引力之上
哦,忘记你的伤痛吧
让快乐包围我们
让一切,从新开始
有永恒的爱
爱从不消失
我们两个心已经被绑在一起
超越空间和时间
只要我们坚强的面对
我们就绑得越紧
有永恒的火焰
火焰从不曾熄灭
只要我们发亮,我们奔跑
永恒的爱,为你和我
直到天荒地老
它是永恒的爱
从曾这么坚定过
爱是单纯的
就在我遇见了你的那个时刻
一切都是有可能的
这是命运送给我们的礼物
忘记你的伤痛吧
让快乐包围我们
让一切,从新开始
有永恒的爱
爱从不消失
我们作一个诺言
让我们永不分离
让我们永远相爱
有永恒的火焰
火焰从不曾熄灭
只要我们发亮,我们奔跑
永恒的爱,为你和我
直到天荒地老
它是永恒的爱
虽然他们问我我们如何超越时间的限制, 哦~耶!
虽然宇宙也可能褪色消逝, 哦~耶!
我们的爱将会仍然保持
永远如一日
不管将来会怎样
我能感觉到你心的气息
到另一个世界,我是唯一的水
一个属于我们自己的地方
当我闭上双眼,我的灵魂飞行
不断的飞翔
穿过云霄,两个世界同时
在重重的地心引力之上
哦,忘记你的伤痛吧
让快乐包围我们
让一切,从新开始
有永恒的爱
爱从不消失
我们两个心已经被绑在一起
超越空间和时间
只要我们坚强的面对
我们就绑得越紧
有永恒的火焰
火焰从不曾熄灭
只要我们发亮,我们奔跑
永恒的爱,为你和我
直到天荒地老
它是永恒的爱
从曾这么坚定过
爱是单纯的
就在我遇见了你的那个时刻
一切都是有可能的
这是命运送给我们的礼物
忘记你的伤痛吧
让快乐包围我们
让一切,从新开始
有永恒的爱
爱从不消失
我们作一个诺言
让我们永不分离
让我们永远相爱
有永恒的火焰
火焰从不曾熄灭
只要我们发亮,我们奔跑
永恒的爱,为你和我
直到天荒地老
它是永恒的爱
虽然他们问我我们如何超越时间的限制, 哦~耶!
虽然宇宙也可能褪色消逝, 哦~耶!
我们的爱将会仍然保持
永远如一日
不管将来会怎样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Trouble
Is
A
Friend
直接译是问题或是麻烦也是我们的朋友
一生中肯定会遇到问题和麻烦的事的~
Is
A
Friend
直接译是问题或是麻烦也是我们的朋友
一生中肯定会遇到问题和麻烦的事的~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在你怀里,感觉如此静谧
慢慢与你融化在一起
在我们自己的世界里,
我只是是一汪清水
闭上双眼,我的心在飞翔
我越飞越高,穿越云层
摆脱了重力的束缚
噢,打开你的心扉
来感觉围绕着我们的欢乐
一切,都是新的开始
世间有一种永恒不灭的真爱
无形中把我们联系在一起
超越了时间与空间
而且茁壮成长
有一种火焰用不熄灭,
如果我们奔跑,如果我们光彩闪耀
直到海枯石烂
这才是永恒的真爱
从未如此确信
我们的爱纯洁无暇
这种感觉比我初初见你时更为强烈
命运赐予我们的礼物是永无止境的
打开你的心扉
快乐包围我们
每一天,都是新的开始
世间有一种永恒不灭的真爱
无形中把我们联系在一起
我们许下诺言
永不打破连系着我们的纽带
有一种永恒的光亮
它从不会黯淡
只要我们的心灵闪光
请让它常驻
直到海枯石烂
这就是永恒的真爱
尽管有人怀疑我们能否超越时间,oh yeah
尽管宇宙也会有消亡的一天, oh yeah
但我们的爱将永存
无论发生何事
这样翻译还行吗?
慢慢与你融化在一起
在我们自己的世界里,
我只是是一汪清水
闭上双眼,我的心在飞翔
我越飞越高,穿越云层
摆脱了重力的束缚
噢,打开你的心扉
来感觉围绕着我们的欢乐
一切,都是新的开始
世间有一种永恒不灭的真爱
无形中把我们联系在一起
超越了时间与空间
而且茁壮成长
有一种火焰用不熄灭,
如果我们奔跑,如果我们光彩闪耀
直到海枯石烂
这才是永恒的真爱
从未如此确信
我们的爱纯洁无暇
这种感觉比我初初见你时更为强烈
命运赐予我们的礼物是永无止境的
打开你的心扉
快乐包围我们
每一天,都是新的开始
世间有一种永恒不灭的真爱
无形中把我们联系在一起
我们许下诺言
永不打破连系着我们的纽带
有一种永恒的光亮
它从不会黯淡
只要我们的心灵闪光
请让它常驻
直到海枯石烂
这就是永恒的真爱
尽管有人怀疑我们能否超越时间,oh yeah
尽管宇宙也会有消亡的一天, oh yeah
但我们的爱将永存
无论发生何事
这样翻译还行吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询