这首英文歌的中文是什么意思啊?

麻烦翻译下什么意思啊,太喜欢这首歌了!!只要翻好了,偶会在追加20分!____________________Lyinginyourarms,IfeelsocalmI'm... 麻烦翻译下什么意思啊,太喜欢这首歌了!!
只要翻好了,偶会在追加20分!
____________________
Lying in your arms, I feel so calm
I'm falling deeper into you
To a world, I'm only water
A place that we can call our own

As I close my eyes, my spirit flies
I'm soaring higher every moment
Through the clouds, two worlds an hour
On the heavy gravity

Oh, open up your hurt
Feel the joy around us
Everything, a new beginning

There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
Far across space and time
The stronger here we grow
These ties that bind us

There's an everlasting flame
A flame that never dies
If we run, if we shine
Eternally, for you and me
Until the end of time
It's an everlasting love

Never been so sure
This love is pure
Than the hours that I met you
Possibilities are endless
All the gifts that fate has sent us

Open up your hurt
Happiness surrounds us
Everyday, a new beginning

There's an everlasting love
A love that never dies
Unseen ties bind us there
We made a promise that
We'd never ever break
These ties that bind us

There's an everlasting light
A light that never dims
If we shine, let it in
Eternally, for you and me
Til the end of time
It's an everlasting love

Although they ask me how we're out of time, oh yeah
Although the universe may fade away, oh yeah
Our love will still remain
Forever and a day
Come what may
展开
莫愁家家贫1038
2005-10-10 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:875
采纳率:0%
帮助的人:867万
展开全部
躺在你的臂弯,我感到如此的平静
我越来越深的陷入你的爱里
对于这个世界来说,我只不过是一滴水滴
这里是只属于我们自己的天堂

我闭上双眼,我的思绪飞逸
我向高处不断的翱翔
穿过云雾,摆脱了地心引力
变幻了我世界的模样

啊,放开你的伤痛吧
尽情享受这萦绕的愉悦
让一切都重新开始

有一种永恒的爱
这种爱永远也不会消逝
有一种看不见的情愫让我们紧紧相连
远离了空间和时间
我们的感情这样的强烈
这样的无法舍离

有一种永恒的光芒
这种光芒从不会消退
让我们奔跑让我们妩媚
让这一刻为了你我而成为永恒
直到时间的尽头
这就是永恒的爱情

从没有如此的确定
爱情能够是这样的纯净
就连当初的相遇都有如梦境
一切的一切都存在着可能
就好像命运给的我们这所有的眷恋

啊,放开你的伤痛吧
尽情享受这萦绕的愉悦
让一切都重新开始

有一种永恒的爱
这种爱永远也不会消逝
有一种看不见的情愫让我们紧紧相连
我们向世界发誓
我们永远也不会解开
这萦系着我们的涟漪

有一种永恒的明媚
这种明媚从不会消退
让我们妩媚让我们灿烂
让这一刻为了你我而成为永恒
直到时间的尽头
这就是永恒的爱情

不顾别人的猜疑,哦也~
不管宇宙的逝退,哦也~
我们的爱情不会凋谢
不论是永恒还是一天
不管是悲伤还是明媚
郑颜育生3474
2005-10-10 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
躺在你的手臂,我感觉如此平静,我急速坠落到你身边。在我们的世界里,我仅仅有水,这里就是我们的所有。
当我遮挡了我的眼睛, 我的灵魂在飞翔。在瞬间我飞得很高,我飞穿过云,在强烈的地球引力下一小时我穿越两个世界。

老实说出你受到的伤害,会感觉喜悦缠绕着我们,一个新的开始。
这是我们永恒的爱,爱将永不消逝。从未看见我们之间的结,我们的承诺永不沉没,捆绑我们的就是这个结。

这个诺言是明亮的,明亮的诺言不会暗淡。如果我们有光辉,让它永久为你我闪耀。就算到了时间的尽头,也要坚守爱的诺言。
虽然人家问我怎么冲破时间 哦 虽然连宇宙也会慢慢消逝失去光泽 哦 我们的爱将会保持平静。 不管是一天还是永远 不管怎样。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
火叶迦蓝
2005-10-10 · TA获得超过1411个赞
知道小有建树答主
回答量:222
采纳率:0%
帮助的人:105万
展开全部
因为是歌词,有些地方用了意译

躺在你的双臂间,我感到如此安心
更深的融入
一个世界,在那里我是唯一的水
在那里我们能彼此呼唤

当我闭上眼睛,灵魂飞起
每一刻我都飞得更高
穿越重云,二个世界同时
深深吸引

哦,敞开你的痛苦吧
感受我们身边的喜悦
每件事物,都在重新开始

这里有永恒的爱
爱,绝不会死去
不知不觉将我们彼此紧紧牵系
穿越时空
伴随着我们的成长越加强大
将我们彼此紧紧牵系

这里有永恒的火焰
火焰,绝不会死去
一如我们跑着笑着
相守永恒
直到永远
那就是永恒的爱

从来没有这样深信过
这份爱是如此纯洁
超越我们相识的时间
拥有永无止境可能
那是命运送给我们的最好礼物

敞开你的伤痛
让快乐包围着我们
每天,都是新的开始

这里有永恒的爱
爱,绝不会死去
无声无息将我们彼此牵系
我们交换永恒的诺言
永不打破
这些联接我们的牵系

这里有永恒的光
光,绝不会黯淡
一如我们笑着让它照耀
相守永恒
直到永远
那就是永恒的爱

即使他们怀疑我们怎样超越时间,哦,是的
即使宇宙会褪色消逝, 哦,是的
但我们的爱将会依然存在
永远如一天
充满新鲜和惊喜

好累~~希望你喜欢>_<
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
十七级大学士
2005-10-10 · TA获得超过866个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:272万
展开全部
躺在你怀中,感觉好安心
深深地陷入你
你的世界,我只是水
一个属于我们的世界

闭上双眼,灵魂飞舞
每时每刻我飞得更高
穿过云雾,两个世界一个小时
在重重的地心引力下

噢,敞开你的心扉
感受我们身边围绕的欢乐
一切,一个全新的开始

有一种永恒的爱情
一种永远不死的爱情
无形的绳索已将我俩束缚
超越空间和时间
我们变得越坚强
我们就绑得越紧

有一种不灭的火焰
一种永不熄灭的火焰
如果我们奔跑,如果我们闪耀
永远不熄灭,为了你和我
直到天荒地老
这是永恒的爱情

从未如此坚定
爱情如此纯洁
比我们邂逅更甚
无穷的可能性
所有命运赐予我们的礼物

敞开你的心扉
让幸福围绕
每天都是崭新的开始

有一种永恒的爱情
一种不渝的爱情
无形的绳索将我们束缚
我们曾发誓
我们永不割开
这束缚我们的绳索

有一种永恒的光芒
一种永不黯淡的光芒
如果我们发光,让它照耀
永远,为了你和我
直到世界的尽头
这是一种永恒的爱情

尽管他们问我们如何超越时空,哦 耶
尽管海会枯石会烂 哦 耶
我俩爱情
一直到永远
无论何时何事
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赵大掌柜
2005-10-10 · TA获得超过8.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:6749
采纳率:50%
帮助的人:3711万
展开全部
躺在你怀中,感觉如此平静
愈加迷恋你
相对于广阔的世界,我仅是一滴水
一个我们能呼叫自己的地方

闭上眼,我思绪飞扬
不停地高飞
穿越云层,半个世界
伴随重力

噢,用心感觉
感受欢乐围绕我们
一切,一个新的开始

这就是永恒的爱
爱从不消失
看不见的线连着你我
我们许下承诺
永不破坏
我们的关系

这是永恒的火焰
火焰从未熄灭
我们开心,让火照耀
永恒的,为你和我
直到时间尽头
这永恒的爱

尽管他们怀疑我们如何能超越时空,oh yeah
尽管宇宙也可能有消亡的那一天, oh yeah
我们的爱仍未改变
永远如一日
如来时一般
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式