谁帮我把这篇随笔翻译成西班牙文
不论你身在何方,也请你走出石森林。抬起头来,赞美那一望无际的天空。那无边无际的天蓝色下包容了各种各样的人和事。快乐与忧愁,幸福与悲剧一一都被蓝色网下来。看,不管是日出或日...
不论你身在何方,也请你走出石森林。抬起头来,赞美那一望无际的天空。
那无边无际的天蓝色下包容了各种各样的人和事。快乐与忧愁,幸福与悲剧一一都被蓝色网下来。
看,不管是日出或日落,通红的天际也陪伴在太阳左右;不管是月圆或月缺,漆黑的夜空也守候在月亮身旁;更不管是初升绽放璀璨光芒的星际,或是早已疲倦暗淡的星辰,广大的夜空依然忠诚地留守他们。
请你细心观察那连绵不断的薄云,无论他如何任性地横越天际,天空也会为他留下归家的指引。在风雨的日子裏,请你仔细倾听那如丝如箭的雨水,无论他是在为世间的忧愁而感慨落泪,抑或是为幸福的人们送上生命的水滴,天空也任由他发泄。不忘在雨停歇的时候,天空为他画上一道彩虹,来作为安慰鼓励的礼物。
自古以来,我们就生活在如此心胸广大的天空下,并由他的仁慈保佑著。从渺小无知的生物转变成世界的万物之灵,天空给予人类创造未来的机会,赐予人类选择的自由。我们选择了建设和生命,却也同时衍生出破坏和死亡,为此人类以战争、贫苦、疾病,以及无穷无尽的过失而抱怨上天。但天空却依然爱护著各种生命,无论是善良的人、忧伤的人、奸诈的人、受离别之苦的人、快乐的人,甚至是伤害自己的人类也一一拥进自己的怀裏。忍受著我们对他的污染,为过去擦上新的色彩,为将来补设广阔的道路。
当你在伤心失意时,在为自己的过失后悔时,在与珍惜的人分别时,也请你不要抱怨天空给予的命运,他不曾束缚著你。只要你抬头遥望天际,看著这个包容著我们的世界,不论你身在何方,我们都在同一天空下,再多不如意的事,天空依然留守在你的身旁,还有那些在同一天空下远方的人们对你的思念和寄望。 展开
那无边无际的天蓝色下包容了各种各样的人和事。快乐与忧愁,幸福与悲剧一一都被蓝色网下来。
看,不管是日出或日落,通红的天际也陪伴在太阳左右;不管是月圆或月缺,漆黑的夜空也守候在月亮身旁;更不管是初升绽放璀璨光芒的星际,或是早已疲倦暗淡的星辰,广大的夜空依然忠诚地留守他们。
请你细心观察那连绵不断的薄云,无论他如何任性地横越天际,天空也会为他留下归家的指引。在风雨的日子裏,请你仔细倾听那如丝如箭的雨水,无论他是在为世间的忧愁而感慨落泪,抑或是为幸福的人们送上生命的水滴,天空也任由他发泄。不忘在雨停歇的时候,天空为他画上一道彩虹,来作为安慰鼓励的礼物。
自古以来,我们就生活在如此心胸广大的天空下,并由他的仁慈保佑著。从渺小无知的生物转变成世界的万物之灵,天空给予人类创造未来的机会,赐予人类选择的自由。我们选择了建设和生命,却也同时衍生出破坏和死亡,为此人类以战争、贫苦、疾病,以及无穷无尽的过失而抱怨上天。但天空却依然爱护著各种生命,无论是善良的人、忧伤的人、奸诈的人、受离别之苦的人、快乐的人,甚至是伤害自己的人类也一一拥进自己的怀裏。忍受著我们对他的污染,为过去擦上新的色彩,为将来补设广阔的道路。
当你在伤心失意时,在为自己的过失后悔时,在与珍惜的人分别时,也请你不要抱怨天空给予的命运,他不曾束缚著你。只要你抬头遥望天际,看著这个包容著我们的世界,不论你身在何方,我们都在同一天空下,再多不如意的事,天空依然留守在你的身旁,还有那些在同一天空下远方的人们对你的思念和寄望。 展开
3个回答
展开全部
No importa donde se encuentre, incluso si usted está fuera del bosque de piedra. Miró hacia arriba, alabado sea el cielo infinito. Inclusive de una amplia variedad de personas y cosas en el inmenso cielo azul. La alegría y la tristeza, la felicidad y la tragedia del 11 de red azul hacia abajo. Amanecer o al atardecer, el horizonte rojo acompañar alrededor del sol, si es luna llena o la luna, cielo de la noche oscura de espera al lado de la luna, si el aumento de la luz brillante floración interestelar, o tiene ya cansados estrellas tenues, la mayoría del cielo nocturno sigue siendo leal a la izquierda detrás de ellos. Por favor, observe cuidadosamente que una nube fina continua, sin importar lo que él rebelde por el cielo, el cielo serán dejados para que él vaya directrices hogar. En los días de viento y lluvia, escucha con atención para conectar una lluvia de flechas, si él está en el mundo del dolor y la emoción, las lágrimas, o traído a la vida por la felicidad de las gotas de agua de la gente, el cielo le permitió ventilar. No te olvides de pasar bajo la lluvia, el cielo se pintó en un arco iris, como un regalo de consolación de ánimo. Desde la antigüedad, vivimos en el cielo tan grande-mente, por su benevolencia Cibao Usted. Desde pequeños e ignorantes criaturas en el mundo del alma de todas las cosas, el cielo da la humanidad ha creado oportunidades para el futuro, dada la libertad humana de elección. Elegimos la construcción y de la vida, sino también derivados de la destrucción y la muerte, la guerra humana, la pobreza, la enfermedad y la negligencia interminable quejaron cielo. Pero el cielo estaba todavía lo amo por todas las formas de vida, si es buena gente, tristes, personas traicioneras, el dolor de la separación, persona feliz, e incluso dañar la multitud humana en sus brazos uno por uno . Ponga al día con nosotros en
contaminación por el pasado masaje en el nuevo color, maquillaje para el futuro establecer el camino ancho.Cuando estás triste frustración, pesar por su propia culpa, y preocuparse por el
pueblo, respectivamente, también usted no se queja por el destino de los cielos para, él no te ha atado. Si usted mira para arriba para ver el cielo, viendo la inclusión de nuestro mundo, no importa donde estés, todos estamos bajo el mismo cielo, las cosas más desagradables, el cielo está todavía permanecen a su lado, están aquellos bajo el mismo cielo pueblos lejanos para sus pensamientos y esperanzas.
contaminación por el pasado masaje en el nuevo color, maquillaje para el futuro establecer el camino ancho.Cuando estás triste frustración, pesar por su propia culpa, y preocuparse por el
pueblo, respectivamente, también usted no se queja por el destino de los cielos para, él no te ha atado. Si usted mira para arriba para ver el cielo, viendo la inclusión de nuestro mundo, no importa donde estés, todos estamos bajo el mismo cielo, las cosas más desagradables, el cielo está todavía permanecen a su lado, están aquellos bajo el mismo cielo pueblos lejanos para sus pensamientos y esperanzas.
追问
直接用翻译器翻译的吧....
追答
我不知道。是我一个朋友翻的,然後她发给我的。也许是吧,我去问问她。
展开全部
Independientemente de dónde te ShiSenLin también pedirles que salir.Levante la cabeza, alabar esa ilimitable el cielo.
Eso TianLanSe bajo la línea inmenso incluyente y todo tipo de cosas.Feliz y doloroso, la felicidad y la tragedia se viviente de azul para fuera.
Mira, ya sea el sol o de ser arrojado por el inodoro, acompañados en el sol también llenara aproximadamente;O sea, falta de círculo de piel de foca oscuras en la luna; también al desarrolloMás ChuSheng bloom faros de brillar tanto, o interestelar ya son numerosos, cansancio la noche esta estrellada todavía les quedan de forma leal.
Por eso la constante observación atento, independientemente de BoYun apalaches cómo él arbitrario en el cielo, también se llenara cruzó a casa con él dejó de brillo.En el día de escuchar eso cuidadosamente, por favor, como la seda, independientemente de la lluvia, como la flecha para permanecer en él es el doloroso y pesar por LaLei, o es la felicidad de la vida y el cielo de agua en su arranque también deseaba.No olvido en la lluvia, el cielo cuando suspendió la foto junto a él, como el arco iris a consuelo de regalo.
Desde tiempo inmemorial, podemos vivir en tan generoso en general y, bajo el cielo por su amabilidad a españa.Desde la ignorancia insignificancia transformar el mundo humano, el cielo WanWuZhiLing a crear oportunidades de futuro de la humanidad, de libertad de elección.Elegimos, pero también la creación de la vida y la muerte y la destrucción producir al mismo tiempo y, en este sentido, en las guerras, humana, de estas enfermedades, y quejas de negligencia inagotable concedida.Pero el cielo que permanece con cuidado las vidas, ya sea hombre amable, abatido, traicionero, afectados por la despedida, amargo, incluso la gente feliz de hacerte daño humano también YongJin viviente de mis brazos.Aguantar con lo de la contaminación, el nuevo color para borrar el pasado y el futuro de amplias para llenar el camino.
Cuando estás triste, restaurado en su negligencia a lamentar, valorar, respectivamente, con personas, también pedirles que no se quejan a cielo el destino, no te con sumisión.Cuando miras hacia arriba, y viendo la llenara nocturno con la inclusión de nuestro mundo, independientemente de dónde tú, estamos todos en el mismo bajo el cielo, una historia es deficiente, la cosa más aún el cielo en tu lado, o que hay bajo el cielo en la misma distancia de la gente desaparecida y JiWang.
Eso TianLanSe bajo la línea inmenso incluyente y todo tipo de cosas.Feliz y doloroso, la felicidad y la tragedia se viviente de azul para fuera.
Mira, ya sea el sol o de ser arrojado por el inodoro, acompañados en el sol también llenara aproximadamente;O sea, falta de círculo de piel de foca oscuras en la luna; también al desarrolloMás ChuSheng bloom faros de brillar tanto, o interestelar ya son numerosos, cansancio la noche esta estrellada todavía les quedan de forma leal.
Por eso la constante observación atento, independientemente de BoYun apalaches cómo él arbitrario en el cielo, también se llenara cruzó a casa con él dejó de brillo.En el día de escuchar eso cuidadosamente, por favor, como la seda, independientemente de la lluvia, como la flecha para permanecer en él es el doloroso y pesar por LaLei, o es la felicidad de la vida y el cielo de agua en su arranque también deseaba.No olvido en la lluvia, el cielo cuando suspendió la foto junto a él, como el arco iris a consuelo de regalo.
Desde tiempo inmemorial, podemos vivir en tan generoso en general y, bajo el cielo por su amabilidad a españa.Desde la ignorancia insignificancia transformar el mundo humano, el cielo WanWuZhiLing a crear oportunidades de futuro de la humanidad, de libertad de elección.Elegimos, pero también la creación de la vida y la muerte y la destrucción producir al mismo tiempo y, en este sentido, en las guerras, humana, de estas enfermedades, y quejas de negligencia inagotable concedida.Pero el cielo que permanece con cuidado las vidas, ya sea hombre amable, abatido, traicionero, afectados por la despedida, amargo, incluso la gente feliz de hacerte daño humano también YongJin viviente de mis brazos.Aguantar con lo de la contaminación, el nuevo color para borrar el pasado y el futuro de amplias para llenar el camino.
Cuando estás triste, restaurado en su negligencia a lamentar, valorar, respectivamente, con personas, también pedirles que no se quejan a cielo el destino, no te con sumisión.Cuando miras hacia arriba, y viendo la llenara nocturno con la inclusión de nuestro mundo, independientemente de dónde tú, estamos todos en el mismo bajo el cielo, una historia es deficiente, la cosa más aún el cielo en tu lado, o que hay bajo el cielo en la misma distancia de la gente desaparecida y JiWang.
追问
怎么有拼音- -
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
太长了,不属于请教范围之内了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询