Question

把下列句子翻译成英文。求基翻，不要机翻。

•相较与中国的食堂，美国的食堂要干净整洁很多•美国食堂多是自助餐的形式•中国食堂多提供热食，如米饭•中国食堂多用饭卡制 •中国学生人数较多•中国多为用油烟现煮的热食，美国食品制作工序较为简单便捷•中国食堂在校园饮食中占主导地位，美国的食堂则不一定，美国校园内有多种餐厅饭馆，学生会有更多的选择 •不管怎么说都不要浪费粮食，虽说中国食品现状不容乐观，但也不代表其他国家不存在食品安全问题。•美国食品大多缺乏营养容易让人发胖..•中国的食用油成了食品安全的最大威胁，各高校食堂所用油也存在过质疑•美国牛肉也有过大肠杆菌污染的警告，所以也存在很多的食品安全问题

Answer 1

as a comparison to chinese cafeterias, american canteens are much cleaner. american cannteens usually serve food in the form of a buffet. the chinese cafeterias serve mostly deli food and cooked vegetables and main courses. the chinese cafeterias use lunch cards. There are lots of chinese students. the chinese system is much more sophisticated because they have to use oil to cook and boil food. american food, on the other hand, is much more simple to make, and therefore they have a better sequence. the chinese cafeteria is the place where most of the students get their food. American campuses have other restaurants to serve food, which provides students with more choices. Anyways, students should not waste food, and though there had been some problems with the chinese food, other countries have suffered from the same problems. American food lack nutrition and contains too much fat, and therefore a large portion of americans are too heavy than the normal criteria. Chinese oil has caused the greatest threat to the cleaness of the food, and oils that every school uses have been through dubious duscussions. American stake has caused lots of problems, and the large intestine may be infected with bacteria. Both kinds of food face a problem considering food.
全部是手写的。我可以保证不超过1个错误。也许会在打的时候拼错，不过语法上都没问题

Answer 2

Compared with the canteen, the canteen of the United States to clean many • canteen is in the form of a buffet • China canteen serving hot food, such as rice • canteen use of meal card system • The number of Chinese students more • with fumes of freshly brewed hot food, American food production process is relatively simple and convenient • Chinese canteen in the campus diet dominated by the canteen of the United States is not necessarily, a variety of restaurants in the United States campus restaurant, students will have more choices • no matter how said not to waste food, although the food is not optimistic, but it does not mean that other countries there is no food safety issues. • Most of the U.S. Food and lack of nutrition easy to gain weight .. • China's edible oil has become the greatest threat to food safety, also questioned the university canteen oil • U.S. beef contaminated with E. coli warning, so there are many food safety issues

Answer 3

Compared with theChinesedining hall,thedining room tothe United States,the United Statescleana lot ofcanteenisthe form ofChinesebuffet,canteento providehot food,such assteamed rice,canteenFankasysteminChina,the number of Chinese students,Chineseismorehotfoodcooking fumeis boiled,the United Statesfoodproduction processis simple andconvenient,Chinais dominant in thecampusin the diet,the United States of Americacanteenis not necessarily,the United States of Americacampusthere are a variety ofrestaurants,studentswill havemorechoices,anywaydon't waste food,althoughthe status quo of Chinesefoodis not optimistic,but also does not mean thatothercountries don't havethe food safetyissues.The United Statesfoodmost of the lack ofnutrition,easy to get fat,edible oil,Chinahas become the biggestthreat tofood security,the universitycafeteriaoil alsoexistedquestion•AmericanbeefhadEscherichia colicontaminationwarning,so there wasa lotof food safetyissues