Question

翻译这段话(中文→英语)

每个学生的周末每星期只有一次，一个完美的周末应该是这样度过的：星期六的早晨，在阳光的照射下美美地睡上一觉,听春天的风拂过树枝的声音.然后起床吃一顿可口的早饭,如果时间足够的话还可以去户外锻炼一下身体,早晨就这样度过了.下午的时光似乎使人乏味,但如果你去放风筝的话感觉一定是很美妙的.或者躺在刚刚冒出小芽的草地上看”红楼梦”,荡气回肠的爱情会让你陶醉很久.夜晚也是同样美妙的,当然最好是没有作业的夜晚,和爸爸妈妈看可乐的电视剧,嘻嘻哈哈的度过周六的夜晚.
星期天呢,对于我来说可不大美妙了,练琴,学习,占用了我的大部分时间.
不同的星期拥有不同的周末,像今天,座在这熟悉的教室中,你还能认为自己再享受周末吗?

Answer 1

专业答案``````````
The weekend of each student only have once every week, a perfect weekend should spend so:Saturday's morning, sleep beautifully under the irradiation of the sunlight up on feel, the breeze that hear a spring kissed the voice of the tree branch.Then get up to have tasty breakfast of at one feed, if time is enough and can also go to outdoor once body, the morning spends so.The time of the afternoon makes person dull apparently, but if you fly a kite a felling certainly is very wonderful.Lie perhaps to see"Red Chamber Dream" in just coming out the lawn of the small bud, concussed spirit back bowel of the love will let you infatuate with for a long time.The night is also the same is wonderful, certainly best is the night that has no homework, watch the television drama of the cola with father's mother, the hip-hop spends Saturday's night.
How about Sunday, for I to say not big and wonderful, practice a piano, study, take up me is greatly parts of time.
The different week owns different weekend, being like today, the classroom that acquaint with here in, can you also think the oneself enjoys again weekend?

Answer 2

every student's week just have one time,a wonderfol week will be .. ;saturday morning ... 我也不会了..呵呵

Answer 3

悬赏分太少了