求全文翻译

Developmentsin19thcenturyEuropeareboundedbytwogreatevents.TheFrenchRevolutionbrokeout... Developments in 19th century Europe are bounded by two great events. The French Revolution broke out in 1789, and its effects reverberated throughout much of Europe for many decades. World War I began in 1914. Its inception resulted from many trends in European society, culture, and diplomacy during the late 19th century. In between these boundaries---the one opening a new set of trends, the other bringing long-standing tensions to a head---much of modern Europe was defined.
Europe during this 125-year span was both united and deeply divided. A number of basic cultural trends, including new literary styles and the spread of science, ran through the entire continent. European states were increasingly locked in diplomatic interaction, culminating in continentwide alliance system after 1871. At the same time, this was the century of growing nationalism, in which individual states jealously protected their identities and indeed established more rigorous border controls than ever before. Finally, the European continent was to an extent divided between two zones of differential development. Changes such as the Industrial Revolution and political liberalization spread first and fastest in western Europe---Britain, France, the Low Countries, Scandinavia, and, to an extent, Germany and Italy. Eastern and southern Europe, more rural at the outset of the period, changed more slowly and in somewhat different ways.
Europe witnessed important common patterns and increasing interconnections, but these developments must be assessed in terms of nation-state divisions and, even more, of larger regional differences. Some trends, including the ongoing impact of the French Revolution, ran through virtually the entire 19th century. Other characteristics, however, had a shorter life span.
Some historians prefer to divide 19th century history into relatively small chunks. Thus 1789-1815 is defined by the French Revolution and Napoleon; 1815-48 forms a period of reaction and adjustment; 1848-71 is dominated by a new round of revolution and the unifications of the German and Italian nations; and 1871-1914, an age of imperialism, is shaped by new kinds of political debate and the pressures that culminated in war. Overriding these important markers, however, a simpler division can also be useful. Between 1789 and 1849 Europe dealt with the forces of political revolution and the first impact of the Industrial Revolution. Between 1849 and 1914 a fuller industrial society emerged, including new forms of states and of diplomatic and military alignments. The mid-19th century, in either formulation, looms as a particularly important point of transition within the extended 19th century.
展开
父斤斧
2013-05-17 · TA获得超过693个赞
知道小有建树答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
在第十九世纪的欧洲的发展是由两大事件有界。法国大革命爆发1789,及其影响回荡在大部分欧洲几十年。第一次世界大战爆发1914。从欧洲社会的趋势,许多文化产生以来,在第十九世纪末外交。在这些边界——一口一套新的趋势,另一头带来的长期紧张,许多现代欧洲的定义。欧洲在这125年内被曼联和深刻的分歧。一些基本的文化趋势,包括新的文学和科学的传播,贯穿整个大陆。欧洲国家越来越被锁在外交的互动,最终在政治联盟系统后1871。同时,这是日益增长的民族主义的世纪,其中个别国家小心翼翼地保护他们的身份和确实建立了更严格的边境控制比以前。最后,欧洲大陆的程度分为两个区域之间的差异化发展。如工业革命和政治自由化在西欧---英国,法国的第一个和最快的传播变化,低的国家,斯堪的纳维亚,和,在一定程度上,德国和意大利。欧洲东部和南部,在期间的开始,更多的农村,变化比较缓慢,用不同的方法。欧洲发生了重要的常见模式,增加互连,但这些发展必须在国家部门的评估,甚至更多,更大的区域差异。一些趋势,包括法国大革命的持续影响,贯穿了几乎整个第十九世纪。然而,其他特性,寿命较短。一些历史学家更喜欢将第十九个世纪的历史成较小的块。因此1789-1815是由法国大革命和拿破仑的定义;1815-48形成期间的反应和调整;1848-71的新一轮革命与德国和意大利国家统一为主;和1871-1914,帝国主义时代,是由政治辩论的各种新的形状和压力这场战争。重写这些重要的标志,然而,一个简单的划分也可以是有用的。1789和1849的欧洲处理政治革命的力量和第一次工业革命的影响之间的。之间的1849和1914个完整的工业社会的出现,包括新形式的国家的外交和军事路线。19世纪中叶,在任一制剂,织机在延伸的第十九世纪的过渡的一个特别重要的一点。
王焱4
2013-05-17 · 超过45用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:180
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
19 世纪欧洲的事态发展被受两个伟大事件。在 1789 年法国大革命爆发,其效果轰动了全欧洲大部分国家几十年。一次世界大战开始于 1914 年。成立以来在 19 世纪后期期间造成了许多趋势的欧洲社会、 文化和外交。在这些边界---一个开放一组新的趋势,其他带来长期紧张的头---现代欧洲大部分国家的定义。欧洲在这 125 年的跨度是既团结和深深地划分。一些基本的文化趋势,包括新的文学样式和传播的科学,穿过整个大陆。欧洲各国越来越多地被锁在外交互动后 1871年, 席卷整个大陆联盟系统中达到高潮。在相同的时间,这是民族主义的日益增长,在其中个别国家谨慎地保护他们的身份和确实建立了比以往更严格的边境管制的世纪。最后,在欧洲大陆是在某种程度上的差异发展的两个区域之间划分。如工业革命和政治自由化的更改传播首先和最快在西欧---英国、 法国、 低地国家、 斯堪的那维亚,和,在程度上,德国和意大利。东部和南部欧洲,更多的农村的期间,首先更改慢慢地和在某种不同的方式。欧洲目睹了重要的常见模式和日益相互联系,但这些事态发展,必须评估在民族国家的分裂和方面,甚至更多的区域差异较大。一些趋势,包括正在进行的法国革命,影响跑过几乎整个 19 世纪。其他特征,然而,有较短的寿命。一些历史学家们更愿意将 19 世纪的历史划分为较小的块。因而 1789年-1815 年被定义由法国大革命和拿破仑 ;1815-48 形成一段时间的反应和调整 ;1848-71 被充斥着新一轮革命的和统一的德国和意大利的国家 ;和 1871年-1914 年,年龄的帝国主义,由新的种类的政治辩论和压力,在战争中达到了高潮。重写这些重要的标志,但是,一个更简单的司也很有用。1789 年和 1849年之间欧洲处理政治革命的部队和第一次工业革命的影响。1849 年和 1914年之间一个更全面的工业社会出现了,包括新形式的国家和外交和军事路线。19 世纪中期,要么制定、 织机作为过渡内扩展的 19 世纪的特别重要点。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fufeietiantian
2013-05-17
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:22.5万
展开全部
19世纪欧洲的发展与件重大事件紧密相连:一是1789年爆发的法国大革命,其对欧洲大部分地区造成广泛而深远的影响长达数十年;二是1914年爆发的第一次世界大战,他的起因源于19世纪末洲社会、文化、外交等各方面的影响。在此期间,一是带来一系列新的发展趋势,二是给各国政府带来的长时间紧张的氛围在很大程度上定义了现代欧洲。
在这125年间欧洲被多次分裂割据和统一。大量的主流文化趋势包括新的文学形式和科学的广泛传播影响贯穿整个大陆。欧洲各国在外交上愈加消极,加速推进了1871年后同盟体系的形成。同时在促进的各国民族爱国主义的高速发展期间各国更加注意保护自己的同胞和建立比以前更加严谨的边防管理体制。最后,欧洲大陆在某种程度上根据不同的发展程度被划分为两个不同的区域,像工业革命和政治变革在一些西欧国家如英国,法国,和其他发展缓慢的国家和地区如斯堪的纳维亚,德国,意大利发展最快并传播迅速。在东欧和南欧偏远地区在开始发展时期变革相对缓慢。欧洲见证
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qqwdbbqq
2013-05-17
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
在19世纪欧洲的发展是有界的两个伟大的事件。法国大革命爆发于1789年,其效果几十年来,回荡在整个欧洲大部分地区。第一次世界大战开始于1914年。成立之初,导致许多欧洲社会,文化,外交的趋势,在19世纪后期。在这些边界之间---一个开放一组新的趋势,另一方面使长期存在的紧张头---许多现代欧洲定义。
欧洲在这125年的跨度是团结和深刻分歧。一些基本的文化趋势,包括新的文学风格和科学的传播,贯穿整个大陆。欧洲国家越来越多地锁定在外交互动,最终在1871年后continentwide联盟体系。与此同时,这是本世纪不断增长的民族主义,其中个别国家比以往任何时候都小心翼翼地保护他们的身份和真正建立了更严格的边境管制。最后,欧洲大陆是除以在两个区域之间的差异化发展到一定程度。第一和变化,如工业革命和政治自由化传播最快的西欧---英国,法国,低地国家,斯堪的纳维亚半岛,并在一定程度上,德国和意大利。欧洲东部和南部,在一开始的时期,更多的农村的变化更缓慢,有些不同的方式。
欧洲目睹了重要的共同模式和增加互连,但必须评估这些发展,在民族国家分裂,甚至更多,区域差异较大。一些趋势,包括法国大革命的持续影响,穿过几乎整个19世纪。等特点,然而,有一个较短的寿命。
有些史学家喜欢19世纪的历史划分成相对较小的块。因此,1789年至1815年定义的法国大革命和拿破仑,1815年至1848年形成的反应和调整期,1848年至1871年新一轮的革命和统一的德国和意大利的国家主导和1871年至1914年,帝国主义时代,塑造新的政治辩论,并在战争中达到高潮的压力。覆盖这些重要的标记,然而,更简单的分裂也可以是有用的。在1789年和1849年之间,欧洲处理势力的政治革命和工业革命的影响。在1849年和1914年更全面的工业社会的出现,包括新形式的国家和外交和军事路线。 19世纪中叶,这两种配方,织机在延长的19世纪过渡作为一个特别重要的一点。
追问
这是直接用百度翻译的吧,前言不搭后语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式