Question

帮我把这段韩语翻译成中文

내 행복 한 시간, 감사 합니다 귀하의 회사에 대 한 않았기 때문에 나는 비록 내가 모르거나 확실 하지 않은 경우 당신이 언젠가 사라질 수 나와 함께 머물을 원한다. 난 당신 처럼, 난 이유는 모르겠지만. 하하하

Answer 1

非常感谢你和你的公司带给我的快乐时光，虽然我不知道,也不能确定你是否想留下来陪我，但是，我喜欢你，我也不知道为什么。哈哈

追问

还是不对的 我在翻译器上都试过 这句话这样说 很有问题

追答

又斟酌了一下，这里的快乐时光应该是个小聚会，后面是我不知道你会不会一下子消失掉，然后也表达了喜欢的意思，希望留下来呆在一起。
整体语言感觉有些不象是母语，有点机器翻译的感觉

Answer 2

这不是韩国人写的
韩国人不会这么说的