Question

英语高手进来！！！！！！！

英语高手们，希望能帮忙翻译一下下面这段话，我知道这个有很大的难度，但小妹实属无奈，希望能找到朋友愿意帮忙。如果翻译准确，追加至少100分感谢！

软件开发是一个把用户需要转化为软件需求，把软件需求转化为软件设计，用软件代码来实现软件设计，对软件代码进行测试，并签署、确认它投入运行使用的过程。在这个过程中的每一阶段，都应该包含有相应的文档编制工作。文档的编制是软件开发过程中的重要工作，是工程化方法的重要体现。符合要求的、规范化的文档在软件开发中起着表达思想、传递信息的重要作用，是保证软件开发质量、提高软件可维护性、可靠性和可生产性的重要保障。
根据导师的任务书需求，本论文以综合教务管理系统的开发过程为例，以毕业设计个人负责模块（设计说明书和文档代码化）为重点，对基于Case的软件开发规范的实现进行分析探讨：首先概要性地介绍了软件开发、软件文档和Case工具的相关理论，然后分析了综合教务管理系统的需求，并结合设计图例详细探讨其设计与实现的过程。
如果是软件直接翻译，那我宁愿关闭问题，希望有诚意的朋友帮忙翻译，悬赏分也不算低呀！拜托拜托……

Answer 1

Software development is one of the users needed to be translated into demand for software, the software needs into software design, software code used to achieve software design, testing of software code, and signed, the recognition of its operational use of the process. In this process at every stage, it should include a corresponding document preparation. The preparation of documents in the course of software development is the important work of the project is an important manifestation of the way. Meet the requirements and standardized documents in software development plays an expression of ideas, transmit information to the important role is to ensure that the quality of software development, improve software maintainability, reliability and capacity of an important guarantee.
According to the mandate of the demand for instructors, the academic papers in an integrated management system as an example of the development process in order to graduate responsible for the design of individual modules (the design and specification of the document code) as the focus, based on the Case of the norms of software development to achieve an analysis of: Summary of the first to introduce a software development, software, documents and tools related Case theory, and then a comprehensive analysis of the demand for educational management system, combined with detailed illustrations on the design of its design and implementation process.

Answer 2

The software development is an one or two customer to need to convert into a software need, convert a software need to design for the software, carry out a software design with the software code, carry on a test to the software code, and sign, confirm the process that its devotion circulates an usage.At this each stage in the process, should include to there is homologous text file drawing up a work.Text file's draw up is the key job within process of the software development, is the important body that the engineering turns a method now.Meet to request of, the norm turn of the text file has in the software the development expression thought, deliver the important function of information, being to promise software a development quality and raising software can support sex, credibility and can produce sexual of important guarantee.
According to the tutor's mission book need, this thesis with comprehensive educational administration management system of development process for example, with graduation design personal be responsible for a mold piece(design manual and text file code turn) for point, to according to Case software development the realization of norm carry on analytical study:First essentials ground the related theories which introduced a software development, software text file and Case tool, then analyzed a comprehensive educational administration management the need of the system, and combine design diagram, example the process which inquiry into its design and carry out in detail.

Answer 3

The software development is an one or two customer to need to convert into the software need, designing for the software the software need conversion, carrying out the software design with the software code, carry on the test to the software code, and sign, confirm the process that it throws in to circulate the usage.Each stage that is in this process, should include to have the homologous text file establishment work.The establishment of the text file is a key job within the software development process, is the important body that the engineering turns the method now.Meet to request of, the norm turn of text file rise in software develop the expression thought, deliver the important function of information, is guarantee that the software development quantity, the exaltation software can support sex, credibility and can produce sex of important guarantee.
According to the tutor's mission book need, this thesis take the development process that the comprehensive educational administration manages the system as the example, with the graduation design personal be responsible for the mold piece( design the manual and text file codes turn) is point, to carry on the analytical study according to the realization that the Case software develop the norm:First a related theories that introduced the software development, the software text file and tool of Case, then analyzed the comprehensive educational administration to manage the need of the system, and combines to design the diagram example is detailed to inquiry into the process that it design with the realization.