美国黑人和非洲黑人对比为何如此巨大?
美国黑人与非洲黑人的区别
(2008-11-16 23:34:58)
标签:
美国
黑人
杂谈
曾经有一位朋友告诉我,他能够把俄罗斯人从白人里面区别出来。当时我羡慕的不得了:简直神啦。在美国呆一段时间后,我发现自己也能比较把握地区分美国黑人和非洲黑人了。
美国黑人在英语里叫african-american,正式的称呼是非裔美国人;而来自非洲的新移民,也应该是african-american。从英语里面好像没法区分两者。但我所说的美国黑人,通常是指在美国生活了几代人,甚至他们的祖先是作为奴隶被贩卖来美的那些人;而我所谓非洲黑人,是指来自非洲的新移民——我没去过非洲,当然不知道当地纯粹的黑人。
美国黑人和非洲黑人的区别,首先体现在肤色上。非洲黑人的皮肤,通常是又黑又亮;而美国黑人相比之下,不是那么黑。有一次聊天,那女士自称自己的黑人,但从肤色上看,好像更接近东方人——一点儿也看不出黑来。这可能是由于美国地处北半球,日照不是那么强烈,所以是黑人的肤色退化了。另外,人种之间的杂交,也应该是黑人“变白”的原因之一。
从走路姿势上,可以部分地区分美国黑人和非洲黑人。美国黑人男性,尤其是受教育不多的青年男性,走路姿势有特点:左摇右晃。以至于,一些其他人种的年轻人也被他们影响了。我们的一位老师喜欢学黑人男性走路,每每都引起哄堂大笑。
美国青年黑人男性,尤其teenager(青少年)喜欢穿“半截裤子”:他们的裤子,不是像我们一样用裤带扎紧在腰部,而是“听任”它掉下来,裤腰常常褪到臀度以下。所以,经常可以看到他们内裤外露。刚开始看他们这样难免皱眉头,久而久之,也就视而不见了。
最后,从口音上可以区别非洲黑人。非洲黑人讲英语,就像我们来自其他地区的老外一样,有口音。不过,我通常是首先从外表上猜测那个人是非洲黑人,再听他的口音,果然如此。
2017-05-18