Question

谁能帮我翻译一下,英译中的,多谢啦

Core Skills

(1)Experience in the Asianand Europedevelopment industry(2)Experienced in construction drawings(3)Able to lead and work effectively with team members(4)Able to effectively organize project teams to complete complicated and difficult projects(5)Ability to interpret the client brief and translate into clear instructions for the applicable teams(6)Excellent attention to detail

Answer 1

核心技巧
（1）亚洲和欧洲发展行业的经验
（2）熟悉施工图
（3）有领导才能，能和团队成员有效合作
（4）能够有效地组织项目团队完成复杂困难的项目
（5）能够向申请团队口译客户摘要，笔译工作指导
（6）注重细节

Answer 2

主要技能

1。熟知亚洲和欧洲发展工业
2。在建筑绘画方面有着丰富的经验
3。有能力领导团队并能有效地与团队成员共事
4。有能力有效地组织课题成员去完成艰难复杂的课题
5。有能力理解客户简扼的要求并给与相应的团队明确的指示去完成客户的要求
6。擅长于注重细节

希望对你有帮助。

Answer 3

核心技能(1)Asianand Europedevelopment行业经验(2)经验丰富的施工图纸(3)能够领导和工作有效地与团队成员(4)能够有效地组织项目团队完成复杂和困难的项目(5)能够理解客户简短和转化为清晰的指令适用团队(6)优秀的对细节的关注