Question

麻烦各位帮我翻译一下吧！最好快点！！！谢谢O(∩_∩)O谢谢

In the heart of Africa, the Masai Mara Game Reserve is a place where, in place of justice and fairness, raw power rules the day, and to survive means to fight. Lions, cheetahs, elephants, giraffes, buffalo, gazelles, and other large mammals roam the vast, rolling plains of the reserve, and with so many species competing for space and food, the stakes are high, and danger looms at every turn.
In African Cats: Kingdom of Courage , filmmakers Keith Scholey and Amanda Barrett follow the lives of three of the Masai Mara’s big cats—two lionesses and a cheetah. This companion book to their incredible film offers a fascinating exploration of the unique, yet interwoven, stories of each cat.
Filled with stunning photographs of the Kenyan plains and the remarkable animals that reside on them, this book will take you on an unforgettable journey chronicling the struggle to survive.

Answer 1

　　In the heart of Africa, the Masai Mara Game Reserve is a place where, in place of justice and fairness, raw power rules the day, and to survive means to fight. Lions, cheetahs, elephants, giraffes, buffalo, gazelles, and other large mammals roam the vast, rolling plains of the reserve, and with so many species competing for space and food, the stakes are high, and danger looms at every turn.In African Cats: Kingdom of Courage , filmmakers Keith Scholey and Amanda Barrett follow the lives of three of the Masai Mara’s big cats—two lionesses and a cheetah. This companion book to their incredible film offers a fascinating exploration of the unique, yet interwoven, stories of each cat.Filled with stunning photographs of the Kenyan plains and the remarkable animals that reside on them, this book will take you on an unforgettable journey chronicling the struggle to survive.
在非洲的心脏，马赛玛拉野生动物保护区，在正义与公平的地方，原动力一天的规则，和生存手段打击。狮子，豹，大象，长颈鹿，羚羊，水牛，和其他大型哺乳动物在巨大的储备，起伏的平原，和这么多物种竞争的空间和食物，赌注是很高的，和危险逼近动辄。在非洲猫科：勇气王国，导演基思和阿曼达巴雷特scholey跟随三的马赛玛拉的大猫两只雌狮和猎豹的生活。这本书对他们难以置信的电影提供了一个迷人的探索独特的，然而，交织在一起，每一只猫的故事。充满了肯尼亚平原惊人的照片和非凡的动物居住在他们身上，这本书将带你上一个难忘的旅程记录生存的斗争。

英文错了吧

追问

哪儿错了啊？

追答

英文的地方翻译器弄不出来

追问

翻译器能搞定我还用问你吗？(⊙_⊙)？╭(╯^╰)╮

追答

前面几句我自己翻译的，后面太多就翻译器了

Answer 2

在非洲的心脏地带,有一个地方叫马赛马拉狩猎保护区,正义和公平,原始的力量规定着每一天，这是意味着对抗的地方。狮子、猎豹、大象、长颈鹿、水牛、瞪羚、和其他大型哺乳动物在起伏的平原广阔的自然保护区漫游,因此很多物种竞争空间和食物,赌注是很高的,危险迫近在每个转折点。
在非洲猫中:王国的勇气,导演基斯Scholey和阿曼达·巴雷特遵循生命的三个马赛马拉的大猫——两头雌狮和一只猎豹。这个学生用书给他们的难以置信的电影提供了一个迷人的独特的探索,然而故事交织在一起的,每一只猫。
充满了令人震惊的照片,肯尼亚平原和卓越的动物,驻留在那里,这本书会带你一段记录为生存而挣扎的难忘的旅程。

Answer 3

在非洲的心脏,马赛马拉狩猎保护区是一个地方,在正义和公平的地方,原始力量的天,和规则生存意味着对抗。狮子、猎豹、大象、长颈鹿、水牛、瞪羚、和其他大型哺乳动物漫游,起伏的平原广阔的储备,因此很多物种竞争空间和食物,赌注是很高的,在每个转折点和危险迫近。在非洲猫:王国的勇气,导演基斯Scholey和阿曼达·巴雷特遵循生命的三个马赛马拉的大猫两头雌狮和猎豹。这个同伴的书给他们的难以置信的电影提供了一个迷人的探索独特的,然而故事的交织在一起的,每一只猫。充满了令人震惊的照片,肯尼亚平原和卓越的动物,驻留在他们,这本书会带你一个难忘的旅程记录生存的挣扎。