Question

英语翻译，请大家帮忙翻译一下，谢谢。

It was a very important experience for me,First,it improved my organizational ability,and let me understand how to resolve a problem in the overall perspective instead of my own perspective.second,it helped me understand how to cooperate in harmony with people whom I like or dislike.

Answer 1

对我来说，那次经历让我收获颇丰。首先，它提高了我的组织能力，使我明白了如何从全局出发解决问题，而不是主观臆断；其次，我还学习了如何同各类同人和谐相处、通力协作。

Answer 2

可以翻译如下：

对我来说，这是一次很重要的经历。首先，它提高了我的组织能力，并且使我明白如何从全局的角度而不是从我个人的角度出发去解决问题。其次，它让我明白如何与我喜欢或不喜欢的人融洽地合作。

Answer 3

It was a very important experience for me,First,it improved my organizational ability,and let me understand how to resolve a problem in the overall perspective instead of my own perspective.second,it helped me understand how to cooperate in harmony with people whom I like or dislike.

对我来说这是一个非常重要的经历，首先，它提高了我的组织能力，并让我明白如何从整体的角度来看，而不是以我自己的角度在整体的角度来看这个问题的解决方法。第二，它帮助我了解如何与我喜欢或不喜欢的人和谐相处。

Answer 4

它对我来说是很重要的一次经历。首先，它提高了我的组织能力。 并且使我明白 如何从全局的角度而不是从我个人的角度 出发去解决问题。之后它让我懂得如何和他人融洽合作，无论我喜不喜欢他。

Answer 5

它对我来说是很重要的一次经历。首先，它提高了我的组织能力。 并且使我明白 如何从全局的角度而不是从我个人的角度 出发去解决问题。之后它让我懂得如何和他人融洽合作，无论我喜不喜欢他。

Answer 6

这次经历，对我来说非常重要。首先，它不但提高了我的组织能力，而且让我学会了，解决问题要从全局的角度出发而非个人角度。其次，这次经历让我懂得如何与自己喜欢和不喜欢的人都做到和睦相处。

Answer 7

这是一个非常重要的经验对于我来说,首先,它提高了我的组织能力,让我明白如何解决一个问题在总体上看,而不是我自己的视角。第二,它帮助我了解如何与人合作和谐我喜欢或不喜欢。