Question

求日语高手解答一个问题

曲がっている道，这个应该是动词修饰名词吧，但是这个句子te形修饰 ‘道’ 是怎样的意思呢。
还有我看过段话如下，为什么使用ta形
车が曲がった道を走っている。
求好心人解答，万分感谢

Answer 1

曲がっている道 弯路。（弯着了的路） 弯的状态（保持，持续着）

车が曲がった道を走っている 车在弯道上跑着，曲がった 作为定语，修饰‘道’，是弯道。

这种‘た’并不是过去式。

Answer 2

对，是动词修饰名词。动词持续体修饰名词表示现在正在进行或过去一直持续到现在的事。
下面的也是动词持续体修饰名词的。

Answer 3

弯曲的道路，这个应该是动词修饰名词吧，因为是这个句子te形态修饰‘道’是怎样的意思呢。
还有我看过段话如下，为什么使用ta形
车弯曲的道路上奔跑。

Answer 4

车都歪了路上奔跑