Question

有没有会英语的，来帮我翻译一段话，谢谢！

你好，请问我的两批种子订单邮寄出来了吗？麻烦把查询单号发给我，谢谢！

Answer 1

Hello, I did two batches of seed orders mailed out?Trouble send me query a single number, thank you! 望能采纳

追问

麻烦在帮我翻译一下这段话
Dear JiaNan,
thank you very much for payment.
kind Regards
Bettina Koehres

追答

亲爱的建安
非常感谢您的付款。
亲切问候
贝蒂娜 Koehres
望能采纳

Answer 2

Hello, I order two batches of seed mailing out?Please send the query number to me, thank you!

追问

麻烦在帮我翻译一下这段话
Dear JiaNan,
thank you very much for payment.
kind Regards
Bettina Koehres

追答

亲爱的JiaNan,
十分谢谢你的支付。

敬礼

Bettina Koehres

Answer 3

Hello, I order two batches of seed mailing out? Trouble the query number sent to me, thank you!

追问

麻烦在帮我翻译一下这段话
Dear JiaNan,
thank you very much for payment.
kind Regards
Bettina Koehres

追答

亲爱的迦南，
谢谢你付款。
亲切的问候。
贝蒂娜Koehres

Answer 4

Hello, Are two batches of seed mailing out? Please send the query number to me, thank you!

Answer 5

Hi, could you please tell me whether the two batches of seed I ordered has been sent?
Pls kindly give me the mail NO.
Thks!
外贸员路过！