Question

论文摘要在线翻译，求大神帮忙翻译，不要软件翻译的，真心谢过了

无可否认电在现代社会里占据着越来越重要的角色,不管是在工业、农业还是日常生活中他都占据着不可替代的角色。而本论文主要研究商场智能灯光控制系统设计，这便是电能的应用，并且是高级应用。照明在商店卖场中必不可少的一环，良好舒适的商业照明环境以及重点突出的照明设计更能吸引消费者目光并刺激消费。好的灯光设计不仅在于能够吸引顾客进入商店，将商品完美呈现，而且要更加智能化，绿色节能。
本论文主要从智能照明的基本概念、照明质量、照度标准、照明方式和种类、电光源的选择、照明系统的智能控制等方面论述了现代化商场的照明方式。本文的智能照明灯光控制系统是基于应用GAMMA instabus KNX/EIB—西门子楼宇智能控制系统来设计的，它能实现照明的远程控制、光线感应控制、移动感应控制，电动窗帘控制等，以便减少工作人员在日常工作中的繁琐操作，提高照明效率，降低照明能耗，延长灯具的使用寿命。实现了灯光的智能控制，并且最终达到了绿色节能的目的。

Answer 1

大哥，你这个连中文的都不怎么通顺啊，明天翻好了给你，今天都下班了啊！