Question

艾薇儿I Don't Have To Try中英对照歌词。

who wears the pants
谁穿上了裤子
I wear the pants
我穿上了裤子

PS：不要翻译成这样的》

Answer 1

I'm the one I'm the one who knows the dance
我就是那个会跳舞的人
I'm the one I'm the one who's got the prance
我就是那个昂首阔步走过来的人
I'm the one I'm the one who wears the pants
我就是那个穿灯笼裤的人
I wear the pants
我穿灯笼裤
I'm the one who tells you what to do
我就是那个告诉你做什么的人
You're the one you're the one if I let you
你就是那个跟着我走的人
I'm the one I'm the one who wears the pants
我就是那个穿灯笼裤的人
I wear the pants
我穿灯笼裤
Hey You follow me
嘿,跟着我
I'll take the lead can't you see
我将成为你们的头儿,你们没看见吗?
Don't you question me
你们能不能不问我
You just do what I say
按照我说的做
I don't care what you're saying
我不介意你们说什么
I don't care what you're thinking
我不介意你们想什么
I don't care about anything
我不介意任何事
Get ready get ready cause I'm happening
准备好准备好因为我要出发

I don't care what you're saying
我不介意你们说什么
I don't care what you're thinking
我不介意你们想什么
I don't care about anything
我不介意任何事
Get ready get ready cause I'm on the scene
准备好准备好因为我要出场

I don't have to try
我不准备试一试
To make you realize
来使你们意识到
Anything I wanna do
我想做的任何事
Anything I'm gonna do
我要做的任何事
Anything I wanna do I do
我在做的任何事
And I don't have to try
我不准备试一试
Don't you disagree
你们同意吗
Cause you know
因为你们知道
It's all about me
这是我的全部

Be at my beck and call
在我点头招手之间
I'm a know it all
我知道了所有
And it's all your fault
全都是你们的错误
I don't care what you're saying
我不介意你们说什么
I don't care what you're thinking
我不介意你们想什么
I don't care about anything
我不介意任何事
Get ready get ready cause I'm happening
准备好准备好因为我要出发

I don't care what you're saying
我不介意你们说什么
I don't care what you're thinking
我不介意你们想什么
I don't care about anything
我不介意任何事
Get ready get ready cause I'm on the scene
准备好准备好因为我要出场

I don't have to try
我不准备试一试
To make you realize
来使你们意识到
Anything I wanna do
我想做的任何事
Anything I'm gonna do
我要做的任何事
Anything I wanna do I do
我在做的任何事
And I don't have to try
我不准备试一试

I don't have to try
我不准备试一试
To make you realize
来使你们意识到
Anything I wanna do
我想做的任何事
Anything I'm gonna do
我要做的任何事
Anything I wanna do I do
我在做的任何事
And I don't have to try
我不准备试一试

Answer 2

I'm the one I'm the one
who knows the dance
I'm the one I'm the one
who's got the prance
I'm the one I'm the one
who wears the pants
I wear the pants
I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one
who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene
I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene
I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

我是一个,我是一个
谁知道舞蹈的人
我是一个,我是一个
谁获得了腾跃的人
我是一个,我是一个
谁穿裤子的人
我穿上裤子
我是一个人告诉你怎样做的人
你就是你,如果我让你
我是一个,我是一个
谁穿裤子的人
我穿上裤子
嘿,你跟我来我将带头,难道你们不能看见
你不要问我刚才你做什么,我说:
我不在乎
你说我不在乎你的想法我不关心什么
作好准备,准备事业,我的情况我不在乎
你说我不在乎你的想法
我不关心什么准备准备原因
我在现场
我没有尝试使你实现任何我想做的事
什么我夏斯什么,
我想要做的,我做
我并没有尝试
你不同意原因
你知道它的一切对我
在我的贝克和呼叫
假如我知道这一切它的一切你的错
我不在乎你说我不在乎你的想法
我不关心什么
作好准备,准备事业,我的情况我不在乎
你说我不在乎你的想法
我不关心什么
准备准备原因
我在现场
我没有尝试
使你实现任何我想做的事
什么我夏斯什么,
我想要做的,我做
我并没有尝试
我没有尝试使你实现任何我想做的事
什么我夏斯什么,我想要做的,我做我并没有尝试