Question

滨崎步Pride 和Game的平假名歌词

我要滨崎步Pride 和Game的平假名歌词，必须是平假名的歌词，切记要把里面的字翻译成日语，谢谢，要“全日文”的

Answer 1

Pride「君(きみ)のその自由(じゆう)が眩し(まぶし)过ぎ(すぎ)る」
と言う(いう)少女(しょうじょ)に
「存在(そんざい)する意味(いみ)すら见付け(みつけ)られなくても 」
と答え(こたえ)た
人间(にんげん)がもしないものばかりをねだる
生き物(いきもの)だとしたらあぁ仆达(ぼくたち)が本当に(ほんとうに)欲しい(ほしい)物(もの)は一体(いったい)何(なん)だろう
それからの少女(しょうじょ)は
ただひたすらにもがいたあげく

込み上げる(こみあげる)虚し(むなし)さに気付い(きずい)た时(とき)
新た(あらた)な発见(はっけん)を
仆达(ぼくたち)はいつも梦(ゆめ)を见る(みる)事(こと)で
明日(あす)への扉(とびら)开く(ひらく)
あぁこの世界(せかい)に确か(たしか)な物(もの)などない事(こと)を
知っ(しっ)てても
きっとある

まだ见(み)ぬ场所(ばしょ)には
仆达(ぼくたち)を待つ(まつ)花(はな)が
饱きる(あきる)事(こと)に
惯れ(なれ)て
加速(かそく)してしまう

その前(まえ)に
あぁそこがもしこの世(このよ)の果て(はて)でも
他人(たにん)が无駄(むだ)だと笑っ(わらっ)ても
共に(ともに)行こ(いこ)う谛める(あきらめる)よりも
怖い(こわい)事(こと)などないのだから

Answer 2

GAME
ほら少しずつ(すこしずつ)
あなたの残し(のこし)た温もり(ぬくもり)が溶けだし(とけだし)て
全部(ぜんぶ)消え(きえ)たらこんな
体(からだ)は何の(なんの)意味(いみ)をもつかな

冲动(しょうどう)が重なり合っ(かさなりあっ)て
出口(でぐち)のない迷路(めいろ)にはまる
ふいに袭う(おそう)现実(げんじつ)达(たち)が抜け出せる(ぬけだせる)道(みち)を探す(さがす)
なのに何故(なぜ)不思议(ふしぎ)なくらい
この场所(ばしょ)を离れ(はなれ)られない
明日(あす)の今顷(いまごろ)にはうまく笑える(わらえる)
そうまるで何事(なにごと)もなかったかのように
いつだってそうやって歩い(あるい)て来(き)たのに
このゲーム思う(おもう)ように操作(そうさ)できない
もし何か(なにか)口(くち)にすればその瞬间(しゅんかん)すべてはただ
砂(すな)のように指(ゆび)の隙间(すきま)すり抜け(すりぬけ)てしまいそうで
时间(じかん)だけ呆れる(あきれる)くらい
平然と(へいぜんと)过ぎる(すぎる)のを待つ(まつ)
明日(あす)の今ごろ(いまごろ)には忘れ(わすれ)てるような
その场(そのば)しのぎの言叶(ことば)なんていらない
いつもより少し(すこし)长引か(ながびか)せすぎたの
大丈夫(だいじょうぶ)ゲームならまた探せ(さがせ)ばいい

言っ(いっ)てきっと痛み(いたみ)だなんて幻想(げんそう)だって
言っ(いっ)てこんな私(わたし)だなんてらしくないよって
言っ(いっ)てじゃなきゃ温もり(ぬくもり)をまた求め(もとめ)ちゃうから

Answer 3

Free&easy 时々自分(ときどきじぶん)に问(と)いかける
どこまで行(い)けば辿(たど)り着(つ)くのあなたの声(こえ)がしてる
负(ま)けないでって声(こえ)がする
君(きみ)の幸(しあわ)せが仆(ぼく)の
幸(しあわ)せだって言叶思(ことばおも)い出(だ)す否定(ひてい)する事(こと)に疲(つか)れて
自分(じぶん)を见失(みうしな)いそうなら私(わたし)を信(しん)じていて
いつの日(ひ)もここにいる
あなたの生(い)きる证(あかし)なら
私(わたし)の中(なか)に存在(そんざい)してるこんなこんな汚(よご)れた世界(まち)で
あなたはただ美(うつく)しいものを
拾(ひろ)って救(すく)ってそして私(わたし)に
见(み)せてくれる人(ひと)あなたの声(こえ)がしてる
负(ま)けないでって声(こえ)がする
私(わたし)を信(しん)じていて
いつの日(ひ)もここに立(た)ち続(つづ)けるこんなこんな汚(よご)れた世界(まち)で
あなたはただ美(うつく)しいものを
拾(ひろ)って救(すく)ってそして私(わたし)に
见(み)せてくれる人(ひと)ずっと守(まも)って行(い)くよ
その胸(むね)に抱(かか)えたものを
决(けっ)して失くしてしまう
事(こと)のないように时々自分(ときどきじぶん)に问いかけた
どこまで行(い)けば辿(たど)り着(つ)くのと

Answer 4

Pride
作词: 浜崎あゆみ 作曲: GEO of SWEETBOX

「君のその自由が眩し过ぎる」
と言う少女に
「存在する意味すら见付けられなくても?」
と答えた

人间がもしないものばかりをねだる
生き物だとしたら
あぁ仆达が本当に欲しい物は一体何だろう

それからの少女は
ただひたすらにもがいたあげく
込み上げる虚しさに気付いた时
新たな発见を

仆达はいつも梦を见る事で
明日への扉开く
あぁこの世界に确かな物などない事を
知ってても

きっとある
まだ见ぬ场所には
仆达を待つ花が
饱きる事に
惯れて
加速してしまう
その前に

あぁそこがもしこの夜の果てでも
他人が无駄だと笑っても
共に行こう谛めるよりも
怖い事などないのだから