Question

英语高手翻译一下！谢谢！好的话追加100！

Answer 1

你好，同学

正确翻译如下：

风和太阳

很久很久以前，风和太阳正在交谈。他们不能决定出谁比对方强大。
为了回答这个问题，他们同意做点事情来比一比。
看见一个游客过来，他们决定看他们中的哪一个能先把这个人的大衣脱下来。
风开始吹寒冷，猛烈的风。但是风吹的越猛，这个人把他的衣服穿得越紧。
接下来，到太阳了。太阳从云层里出来，把温暖，舒适的阳光照射在这个游客身上。
这个游客感到肩膀上一股暖流经过，最后他坐下来脱掉了大衣。
很明显，太阳赢了。
从这个寓言中，我们学到了什么？慈爱要胜过严厉。

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问，可以详谈嘛(*^__^*)

Answer 2

很久很久以前，大风和太阳在互相对话。他们无法争出胜负。
为了一决高下，他们决定尝试一件事。
看见一个路人后，他们打算以吹掉路人衣服的方法决定他们高低。
大风开始吹了起来。但风越猛，路人把自己的衣服裹得就越紧。
接下来是太阳。他从云层后出来，把温暖和煦的阳光照在了行人身上。
路人肩上感到了丝丝温暖，最后最下把外套脱了。
很显然，太阳赢了。
从这个寓言，我们能学到些什么？仁慈有时比严厉更强大。

Answer 3

风和太阳
很久很久以前，风和太阳一直在互相探讨。他们不能确定谁比另外一个更强壮。
为了解答这个问题，他们同意尝试一件事。
看着过路的旅客，他们决定看谁能首先脱掉他的外衣。