Question

快毕业了 我的导师老说我的论文摘要翻译的不标准，我也就4级水平，求救啊！别来谷歌翻译了，求真正高手啊

随着社会与信息技术的高速发展，人们对数据库数据库的应用与依赖也与日俱增，数据库的出现给人们的生活和工作都带来了极大的便利，但是随之而来的便是越来越多的安全性问题，不容忽视。当我们的数据库数据被破坏、泄露和更改时，就会对我们的生活工作带来不便。不过数据库系统本身有着一定的安全保护措施，在一定程度上帮助了我们保护了数据库数据的安全，但是即便如此，在SQL数据库的使用过程中，仍会出现这样那样的安全性问题，当不可预知的安全威胁来临时，我们便要通过行之有效的方式去主动的预防这些安全性问题，当我们知道了正确的方法后，便可以有效的，真正意义上的保护我们的数据库安全，所以SQL数据库的安全性问题仍然不容忽视。基于以上所述，本文将针对基于SQL数据库的安全性问题进行研究与探讨。
With the rapid development of society and information technology, the people database database dependent also on the rise, the emergence of the database has brought great convenience to people's lives and work,but bring it would be more and more security issues can not be ignored.When our database data is damaged, leaking and change, it will work in our lives inconvenience.However, the database system itself has a certain security measures to help protect the security of the database data to a certain extent,but even so, the use of the SQL database, there will still be such as security issues,when the unpredictable security threat comes, we will have to through an effective way to take the initiative to prevent these security issues,when we know the correct way, they can be effective, a real sense of protecting the security of our database,so SQL database security problem still can not be ignored.Based on the above, this article will study and discussion for SQL-based database security issues.
翻译出来说不标准，救命啊啊！

Answer 1

Along with the social and the rapid development of modern information technology, people on the database database application with dependence is growing, the emergence of the database to people's life and work has brought great convenience, but is followed by more and more security problems, should not be ignored. When our database data is damage, leakage and change, will work to our life bring inconvenience. But the database system itself has certain security protection measures, to a certain extent, helps us to protect the security of database data, but even so, in a SQL database in use process, will appear this or that kind of security issues, when unpredictable security threat comes, we may be effective ways to take the initiative to prevent these safety problems, when we know the correct way, and can effectively, protect us in the true sense of the database security, so the security of the SQL database problem still cannot be ignored. Based on the above, this article will focus on the SQL database security problems is studied and discussed.

追问

先谢谢你啊，但是貌似结尾没写完的样子，不要网上的自动翻译啊，我就是网上找翻译被拒绝了两次，桑心啊。

Answer 2

With the highly development in social and internet techonoly, the demand for digital database usage and its application fromt the people are also increased. The Ditigal database(DDB)'s emergence has provided our daily life and works with lots of conveniences but on the other hand, the assoicated security issues from the DDB ought to be taken care of. What if our DDB are damaged, modified and leaked, these will certianly affect our work life. Fortunately, our DDB system has its own security measurement and protection against these threats. The use of SQL database may still have some security issues, if there is any abrupt threat in security, we have to follow an effective and proactive security measurement to protect the system, and when we derived such feasible way to do so then it is a affirmed security measurement and procedures for the DDB. As such, SQL DB security issues are important for us.
This article is based on the above issues in SQL digital database security and provides us with the analysis and study of it.