Question

中文翻译成英文，请不要直接用翻译软件，先谢谢每位回答的人啦

是的，这是一项非常艰巨的任务。因为在多年之后，每个人可能位于不同的地方，想要他们在同一时间地点聚会几乎是不可能的，况且还不一定有所有人的联系方式。所以说这是一项非常艰巨的任务。

Answer 1

是的，这是一项非常艰巨的任务。因为在多年之后，每个人可能位于不同的地方，想要他们在同一时间地点聚会几乎是不可能的，况且还不一定有所有人的联系方式。所以说这是一项非常艰巨的任务。
翻译版本（1）
yes ,This is a very arduous task .for the reason that every one of us will be possible to be located in different places after many years and it is hardly possible to ask all of them gather together at the same time , moreover, it is not sure to have the contact means of all the people , therefore, It must be said that it is a very difficult taks to be completed.

翻译版本（2）
Yeah..! How arduous this task is to be fulfilled ..! As everyone will be located in different places of the world after lots of years .It nearly amounts to be impossible to make them gather together at the same time .what's more, Some of the people can't be connected due to the failure of getting their contact means ,Therefore we have to say it is so difficlt to make this task completed .

如果满意，请及时采纳，谢谢！

Answer 2

Yes, it is a very difficult task. Because so many years have passed pass, everyone may stay in different place from the other. It is almost impossible to have them gethering together in the same place and at the same time. Furthermore, we may not have contacts to all the people. That's why we say it is a very difficult task.

Answer 3

Yea,it is a very arduous task to gather them together at one place simultaneously since after so many years,everyone could be in different palces,and further more,there may not be contact information for them all.So it is a really difficult job.

Answer 4

well,it is a really tough ttask .you know,evryone mmay be in the different place after many years .
thers is a little possibility in getting together in the same time .And you should take into consideration that you couldnot have the all contact information !