Question

Michael went back to Fullerton, his home town.翻译全文

His visit to Fullerton was very special to him. 83He was born there, he grew up there. But he hadn’t been back there since he finished high school.
He went to places he hadn’t gone to in years. He walked through the park and remembered the days he had walked through that same park with his friend. He passed by the field where he and his friends had played baseball every day after school.
And he stood in front of the movie theater and thought about all the Saturday afternoons he had spent there, watching his favorite movie heroes and eating popcorn.

84He did things he hadn’t done in a long time. He had some home-made ice cream at the ice cream shop. He rode on the merry-go-round in the park, and he went fishing at the lake. For a little while, he felt like a kid again.
He saw people he hadn’t seen in years. He visited several of his old neighbors. He said hello to the owners of the candy store near his house. And he also went to see Mrs. Riley, his tenth-grade science teacher.
Michael’s trip back to Fullerton was a very nostalgic (怀旧的) experience for him. Going back to Fullerton brought back many memories of days gone by.

Answer 1

迈克尔回到他的故乡富尔顿
对富尔顿的访问对于他意义非凡，因为他在那里出生，在那里长大。但自从他读完中学以后就再也没有回去过了。
他去了一些此前多年没有去过的地方。他在公园里漫步，回忆着和朋友一起在同一座公园里漫步的时光。他路过一片原野，以前他和朋友们每天放学后都在那里打棒球。
他站在那座电影院前面，想起周六的整个下午他都在那里度过，一边观看他钟爱的影视英雄，一边吃着爆米花。
他做那些很长时间没有做过的事。他在冰淇淋店里点了一些自制的冰淇淋。他到公园里骑旋转木马，去湖边钓鱼。他一度觉得自己似乎又是个孩子。
他看到了多年不见的人，看望了几个老邻居，向他家附近那间糖果店的老板打招呼。他还去看望了自己十年级科学课老师莱利太太。
迈克尔的富尔顿之行对他来说是一段非常怀旧的经历。回到富尔顿勾起了他对昔日的许多回忆。

请采纳！