Question

帮忙翻译一下一本日语手工书

我把文字都切下来了，是关于扭扭棒（一种铁丝外部粘着毛毛，做羊毛毡戳戳乐时搭骨架的东西）做小兔子的……循序是竖着的，如果可以的话希望能有联系方式，因为书后面还有几个小动物……

Answer 1

我试试看吧，就当做题目。
1、把（第一个字看不清）的两厘米处弯曲90度，这里做成头就是芯。
2、把步骤1弯曲的地方的7厘米处弯曲起来，就那样向长的那一边倒，这时，左侧的尖的就是鼻尖。
3、芯最大限度的把长的那一边向左边卷。
4、把弄倒的丝缎（或许是铁丝？反正先写成丝缎）与鼻尖的长度对齐，再把芯卷进去，从右边出来。
5、再把芯紧紧的卷一圈从右边出来。

6、把长的丝缎向上折=弯曲。
7、鼻尖（对着自己的正面）朝上，把上面出来了的丝缎对着鼻尖的上端的高度合起来然后往左折。
8、把丝缎围着（这里不一定译对）鼻尖从上到下穿过去。
9、拉过去一点点，大概留下1厘米左右的长度就停下。这里就是耳朵。
10、和步骤8一样，再一次把丝缎围着（这里不一定译对）鼻尖从上到下穿过去。
11、和步骤9一样，做出另一只耳朵。
12、把鼻尖朝右，把丝缎向后脑部弯曲。
13、紧贴着后脑部向上倾斜，从两只耳朵中间往正面出来。
14、紧贴着左耳的下面往后围绕，从头的后面横穿过去回到正面，两耳的中间斜穿过去回到后头部的侧面。
（看小字好烦也很晚了今天就译到这里= =楼主要需要的话就追问我）

Answer 2

太便宜了没动力

Answer 3

分值再高一点，给你翻译。