求将此段日文翻译成中文，不要机翻，谢谢
完成したポーズは、その见事な曲线美と裏腹に、酷く滑稽な物に见えた。いつまでも见饱きないほどの美しさも并せ持って。...
完成したポーズは、その见事な曲线美と裏腹に、酷く滑稽な物に见えた。 いつまでも见饱きないほどの美しさも并せ持って。
展开
3个回答
展开全部
摆好姿势后 在那个完美的曲线美和后背，就能看到 又酷又有趣的东西。无论何时都是百看不厌的美。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
完成的造型，和一般的美丽的曲线美不同，看到更多的是非常滑稽东西，并且有一种怎么也看不够的美在里面
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
做成的雕塑体态中，从漂亮的曲线美和表里可以看到非常诙谐的一面。它有着让人看不厌的美丽。
追问
姿势完成了，有着美丽曲线的身体却摆出了那样的怪异姿势，无论怎样都是百看不厌啊。 以上是我最后的翻译，谢谢几位了。
追答
你翻得更好些
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
