Question

高中英语选择题一道61，O(∩_∩)O谢谢

61 - When shall wo go planting trees in thehill?
- _____ it begins to rain, so they don’t need watering.
- A Not until
- B Till

答案是B，那A呢，为什么不可以啊
O(∩_∩)O谢谢

Answer 1

A
until/ till直到某时【动作结束】，有人说和持续性动词连用。
I watched TV until 12:00 last night.
not...until 直到某时【动作开始】,有人说和非延续性动词连用。
I didn't go to bed until 12:00 last night.
打字不易，如满意，望采纳。

追问

【我们直到开始下雨了才种树】这不是【动作开始】吗？？？
O(∩_∩)O谢谢

Answer 2

not until 的句式里，后面不可能会有so的出现
用not until的话 后半句就不应该用need了 这样语义上会恨奇怪 应该用“they don’t do any watering”

追问

【not until 的句式里，后面不可能会有so的出现】

为什么啊？？？
【这样语义上会恨奇怪】哪里奇怪了。。。。。

追答

你自己把中文翻译出来看啊
Not until it begins to rain, so they don’t need watering.

直到开始下雨，所以他们不需要浇水

这个从逻辑上完全讲不通
not until 在英语里是让步从句 so因果从句
这两种从句表达的意思不同，怎么能在一起？