Question

韩文歌词求翻译!!急急急急急急急急急!! 在线等!!!!!

그대의 근심 있는곳에 나를 불러 손 잡게 하라
큰 기쁨과 조용한 갈망이 그대 있음에
나의 마음에 자라거늘 오- 그리운 이여
그대 있음에 내가 있네 나를 불러 손 잡게해

그대의 사랑 문을 열때 내가 있어 그 빛에 살게해
사는 것의 외롭고 고단함 그대 있음에
사랑의 뜻을 배우니 오- 그리운 이여
그대 있음에 내가 있네 나를 불러 그 빛에 살게해

Answer 1

从他/她的担心所在地 叫我 让我握着手
快乐和安静的绝望 因为他的存在 （因为有他）（后者更适合）
从我的心生长 哦~ 想念的他
有他的存在 才有我 叫我 让我握着手

当他要开爱情之门的时候 因有我在 让那光活着
活着的 孤独和 孤单 因为他的存在
学到爱情的意思 哦~想念的他
有他的存在 才有我 叫我 让我握着手

纯手写 望楼主采纳

Answer 2

请在有你牵挂的地方，呼唤我，让我牵着你的手

因为有你，才有欢乐和静静的期望

在我心里慢慢滋生， 哦~~~~~我所思念的你

因为有你，我便存在，请你呼唤我， 让我牵着你的手

希望你的爱情之门敞开之时，让我在那束光下生活

因为有你， 活着的孤单和寂寞

领会了爱情额真谛， 哦~~~~~~我所思念的你

因为有你，我便存在， 请你呼唤我， 让我活在那束光下。