Question

刘翔在08年奥运会是因什么事而退场的？

脚伤

Answer 1

因为伤病，伤病让他最终放弃了比赛。可以毫不夸张地说，刘翔就是我们国家田径队的领军人物——因为爆发力的原因，中国乃至全亚洲一直都出不来一位短程竞速巨星。毫无疑问，刘翔就是符合这一称号的人。04年的夺冠让世界记住了这位初出茅庐的小伙子，那一刻，举国欢腾，场面一度失控……

夺冠之后参加诸多比赛，为了祖国他拼尽全力，终至负伤累累

其实刘翔的身上有伤不是一天两天了，甚至在雅典奥运会上，就有此相关人士说刘翔当时有伤。雅典夺冠后，刘翔他照例参加了很多国际上的田径比赛，也再一次打破了自己保持的世界纪录，获得了很多大奖。但连年的拼杀和超高强度的训练，也让刘翔的身上的伤病加重，为后来的退赛埋下了伏笔。

眼看就要在家门口两连冠了，可命运给他开了一个不大不小的“玩笑”

在北京奥运前夕，在一场国际性质的比赛中刘翔伤病加重，在当时看来已无法正常比赛。刘翔出现在奥运男子110栏项目的现场只是为了满足广告商的愿景。

场内放起《海阔天空》，虽然遗憾但也无可挽回

刘翔称得上是一名真正的运动员，所以当刘翔失落退场后，场馆上方传出了Beyound 乐队的《海阔天空》——“也会怕有天会跌倒”，虽然在之后的伦敦奥运会登场，但也是用了走着通过了那既很短但实际上很长的110米。2015年，刘翔选择退役。

如今的刘翔功成身退，干起了文职。家庭也挺幸福，最近也是有了添丁加口。回想刘翔短暂的职业生涯，他已足够努力，也曾经红极一时。现在的刘翔已经淡出了我们的视线，甚至于在某段时间，笔者曾觉得刘翔根本就没出现过，这不过是一场梦……曾记得某知名体育主持人曾说过：风静了雨停了，刘翔回来了。但我想说，再起波澜谈何容易，默默隐退却成了命中注定……

Answer 2

★在2008年北京奥运会8月18日上午11点举行的男子110米栏预赛第一轮第6组比赛中，刘翔由于 右脚跟腱伤复发 ， 遗憾地在首轮就退出了比赛。世界上很多国家都参加了北京奥运会，中国有1000多名运动员参赛。开幕式上，当中国运动员浩浩荡荡，气势昂扬的进入运动场时，我睁大双眼寻找中国的飞人刘翔。可是，却没有他的身影，这是怎么回事呢？原来开幕式当天是星期五，是刘翔365天雷打不动的训练日。日子过得飞快，转眼就到了刘翔比赛的日子了。在万众瞩目的聚点下，刘翔开始跑热身，跑了一圈下来，刘翔的脸上浮现出痛苦的表情，尽管他在换上比赛背心前，曾拼命拉伸韧带，但在第一次发令枪响，有人抢跑后，刘翔觉得无法坚持，只能选择退出比赛。他的师傅孙海平在新闻发布会上，眼泪不由自主地流了下来。是啊！准备了四年，就是为了在北京奥运会上为国争光，四年的准备都白费了。怎么不令人惋惜呢？我也很为他难过，虽然刘翔没有参赛，但他仍是我心目中的英雄。 ★2008年10月29日，刘翔在师傅孙海平等人的陪同下，踏上前往美国的班机，开始求医问诊之旅。 ★2008年12月5日晚，刘翔在美国休斯顿赫曼纪念医院进行脚部手术，这是中国飞人第一次被推上手术台。手术取得顺利成功。当地时间6日中午11时（北京时间7日凌晨），刘翔出院。这样，刘翔本次美国手术的第一阶段宣告顺利结束。 ★2009年3月7日19时，刘翔正式结束为期三个多月的美国疗伤，一行六人出现在休斯敦国际机场，提前踏上回国的航班。3月8日晚上，刘翔一行人飞抵上海浦东机场。 手术后取出三个钙化点和一个骨刺！