
帮忙把下面的文字翻译成英语,要保证正确,格式也要正确。可加分。
俗话说,爱美之心人皆有之,不同的人注重的是不同方面,而现实中更多的人注重的是外表。我认为,一个人的外表只要不是丑到吓人就行。世界上外表平凡的人多得是,通常,人们第一眼看的...
俗话说,爱美之心人皆有之,不同的人注重的是不同方面,而现实中更多的人注重的是外表。我认为,一个人的外表只要不是丑到吓人就行。
世界上外表平凡的人多得是,通常,人们第一眼看的会是你的穿着,而不是你的脸。
当然,往往跟不认识的人见面,第一印象是很重要的.
外在美、心灵美、气质……都重要,而我认为,最重要的是人格美。
一个具有内在美的人,往往也追求仪表美。仪表美是内在美的体现和反映。
仪表美不是一般意义上的外在美,它是一种象征,一种标志。
仪表美表现出一个人对至善至美的追求。在现实的社会里,高雅的服饰和仪容,能烘托出一个人高洁的气质和杰出的风。
总而言之,外表和内在都重要,只是两者的比例不同。
如果有不会的句子,差不多也行,别相差太远就行。 谢谢大哥大姐们啊。。 还有,不要机器翻译啊。。 展开
世界上外表平凡的人多得是,通常,人们第一眼看的会是你的穿着,而不是你的脸。
当然,往往跟不认识的人见面,第一印象是很重要的.
外在美、心灵美、气质……都重要,而我认为,最重要的是人格美。
一个具有内在美的人,往往也追求仪表美。仪表美是内在美的体现和反映。
仪表美不是一般意义上的外在美,它是一种象征,一种标志。
仪表美表现出一个人对至善至美的追求。在现实的社会里,高雅的服饰和仪容,能烘托出一个人高洁的气质和杰出的风。
总而言之,外表和内在都重要,只是两者的比例不同。
如果有不会的句子,差不多也行,别相差太远就行。 谢谢大哥大姐们啊。。 还有,不要机器翻译啊。。 展开
3个回答
展开全部
As the saying goes, the heart of beauty in everyone, different people focus on different aspects, and the reality is that more people pay attention to appearance. I think that a person's appearance ugly as long as not to scare the line.
Appearance of ordinary people the world so high, usually, people at first glance to be your dress, not your face.
Of course, often do not know who to meet with, the first impression is very important.
External beauty, spiritual beauty, temperament ...... are important, and I think the most important thing is the personality beauty.
A person with inner beauty, often pursuing instrumentation America. Meter beauty is inner beauty reflect and.
Beauty is not the general sense of the instrument outside the United States, it is a symbol, a sign.
Instrumentation America showed a person flawless pursuit. In the real society, elegant dress and grooming, a person can express a noble temperament and outstanding style.
In short, the appearance and inner else, is the ratio between the different.
Appearance of ordinary people the world so high, usually, people at first glance to be your dress, not your face.
Of course, often do not know who to meet with, the first impression is very important.
External beauty, spiritual beauty, temperament ...... are important, and I think the most important thing is the personality beauty.
A person with inner beauty, often pursuing instrumentation America. Meter beauty is inner beauty reflect and.
Beauty is not the general sense of the instrument outside the United States, it is a symbol, a sign.
Instrumentation America showed a person flawless pursuit. In the real society, elegant dress and grooming, a person can express a noble temperament and outstanding style.
In short, the appearance and inner else, is the ratio between the different.
追问
不知是大哥还是大姐,是人工翻译的吗。。机器翻译的不准确啊。。如果是人工翻译的感激不尽,。
2013-05-22
展开全部
As the saying goes, love beautiful heart the person all has, different people
focus on different aspects, but reality is more and more people pay attention to
appearance. I think, as long as it's not ugly to frighten a person's appearance.
Appearance and that's a lot of ordinary people in the world, in general, people
are first to see you dress, rather than your face. And, of course, often meet
with the person I don't know, first impression is very important. Physical
beauty, beauty of mind and temperament... Is important, and I think, the most
important thing is personality beauty. A man endowed with inner beauty, is often
the pursuit of beauty. Beauty is inner beauty embody and reflect. Beauty is not
a general sense of beauty, it is a symbol, a symbol. Beauty show a perfect
pursuit of the United States. In the real society, elegant dress and grooming,
can foil the temperament that gives a person pure and brilliant. In a nutshell,
appearance and inner is more important, only the proportion of the different.
focus on different aspects, but reality is more and more people pay attention to
appearance. I think, as long as it's not ugly to frighten a person's appearance.
Appearance and that's a lot of ordinary people in the world, in general, people
are first to see you dress, rather than your face. And, of course, often meet
with the person I don't know, first impression is very important. Physical
beauty, beauty of mind and temperament... Is important, and I think, the most
important thing is personality beauty. A man endowed with inner beauty, is often
the pursuit of beauty. Beauty is inner beauty embody and reflect. Beauty is not
a general sense of beauty, it is a symbol, a symbol. Beauty show a perfect
pursuit of the United States. In the real society, elegant dress and grooming,
can foil the temperament that gives a person pure and brilliant. In a nutshell,
appearance and inner is more important, only the proportion of the different.
更多追问追答
追问
不要翻译器翻译的啊,要人工的啊,翻译器不准的。
追答
还好啦,这个人工翻译要好久
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
As the saying goes, everyone likes beauty, different people pay attention to the different aspects, and more and more people pay attention to the appearance and reality. I think, a person's appearance as long as not ugly to scary on the line.
The person is more, usually, people first saw you will be wearing, not your face.
Of course, often with strangers, the first impression is very important.
External beauty, spiritual beauty, temperament...... Are important, I think, the most important is the beauty of personality.
An intrinsic beauty, often the pursuit of beauty. Beauty is the embodiment of beauty and reflect.
External beauty instrument beauty is not in the general sense, it is a symbol, a symbol.
Instrument beauty reveal a person's pursuit of it's perfection itself. In the real world, elegant in dress and appearance, can show a person of noble temperament and outstanding wind.
To make a long story short, appearance and internal all important, but the proportion of different.
The person is more, usually, people first saw you will be wearing, not your face.
Of course, often with strangers, the first impression is very important.
External beauty, spiritual beauty, temperament...... Are important, I think, the most important is the beauty of personality.
An intrinsic beauty, often the pursuit of beauty. Beauty is the embodiment of beauty and reflect.
External beauty instrument beauty is not in the general sense, it is a symbol, a symbol.
Instrument beauty reveal a person's pursuit of it's perfection itself. In the real world, elegant in dress and appearance, can show a person of noble temperament and outstanding wind.
To make a long story short, appearance and internal all important, but the proportion of different.
追问
请问是机翻还是人工翻译啊。。机器翻译不准确啊,如果是您自己翻译的 感激不尽。
追答
没办法,人工翻译要很久
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询