Question

为什么很多国产动漫都被喷配音不行，普通话就那么难听吗？

Answer 1

不是。
而是国产动漫的确制作的不如别的国家，有时候配音和动漫人物的动作什么的不相配，还有些配音的语气太过夸张肢肢。
其实我觉得国漫《秦时明月》就不错。可是你仔细看配音有时和人物动作不吻合呀。或许一些动漫迷就会渗亏发发感慨啥的。
我们的动漫也在进步。希望我们的国漫越来越好。希望动漫人才越来越多。
希望我说的，能够帮到你一些。
其实吧，主要是国历喊世漫目前制作、创意方面跟不上先进水平。。。

Answer 2

这个怎么说好来
一般喷配音的多亮桐部分都是看日漫看习惯了
日漫比较注重配音 而国产动漫不怎么注重配音
看国产的动漫配音有种太故意演的感毁键帆觉 不自然
打个比方国产动漫配音就好像一个第一次演戏的演员
戏份不自然而生硬
也可能因为国产的负面印象（低龄化 剧情无聊）
留下的印象不好 而被喷
还有种可纤雹能是以为听惯了日语而感觉不自然
具体应该是这样 毕竟我不是日本人 听惯了中文再听日语也可能觉得不自然

Answer 3

不是普通话难听，是国漫配的不好而已。配音不是照台词念的。中国好配音都去配电视剧了。国漫是因为此备舍轿空不得花森帆毁钱请好配音而已。

Answer 4

大家都听习惯了，而且国产配音都没啥感情，表示听到他们明明很激动却又很做作的声音我就不爽。。。

Answer 5

就感觉国内配音时的语调突出不了台词的意思，比如明明是要用吼的配一句话，却配音成心平气和的语气