Question

帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢！ 在线等~

心之官固是主于思，然须是思方得。

Answer 1

心脏的主要功能固然是在于进行思考，然而必须这样思考才能明白。
这是古人的想法，我们今天当然知道心脏不是进行思考的
主：专职、专司、专门做的意思
于：介词，等于在
思：动词，思考，思索
然：转折关系副词
是：如此，这样
方：才
得：得到，意为明白

Answer 2

心的官能确实是主管思考，但是必须这样思考才能有所得。

这是朱熹对《孟子·告子上》：“心之官则思，思则得之，不思则不得也。”的解说。

Answer 3

心这个器官职在思考，思考才能获得。
后面应该还会有：不思则不得也。译为：不思考便不能获得
说的是要你勤思考~

Answer 4

心的功能本来主要就是用于思考，但是必须是经过思考才能有所收获。

Answer 5

三等奖垃发货东方红圾是个负担活动十分罕见