Question

下面关于爱情的话请翻译成日语 尽量以日本人的说话方式翻译 谢谢

恋爱时曾经以为聊不完，婚后才知道终于还是聊完了。有些话以为不说还是体谅，可是，相安是否真的无事？世界上，有些话，真的说了，才明白。“刚恋爱的时候，我们也有说不完的话，就算说一天一夜也不困，在一起很多年后终于结婚了，人在身边，也依然相爱，可心却不知道怎样去靠近了。”

Answer 1

恋爱している时は话が尽きないと思っていたが，结婚後はやはり话题がなくなってしまうわかった。话さないことは相手の気持ちを理解していることだとも言われるが，平和とは何もないことなのだろうか。世の中には话して初めて分かることがある。「恋爱して间もない顷は，私たちも尽きない话があり，朝から晩まで话していても眠くならず，长い间一绪にいた後ついに结婚して，相手がそばにいて，今でも爱し合っているが，心はどうやったら近づけるのだろうか。」

Answer 2

恋爱の时かつて思って雑谈しきれないで、结婚を知ってついに话し终わった。一部の话は思いやりと言わないで、しかし、本当かどうかこと事勿れない？世界では、一部の话、本当に言いました、やっと。「刚恋の时、私达も言い终わらないと言っても、一日一晩も眠くない、一绪に多くの年後にやっと结婚しました、人にも爱し合って、心は知らないどのように近づいた。」
恋爱的时候曾经以为聊不完的，知道的说结婚终于结束了。有些话关爱和不说，但是，真正是否和中相安吗？世界中，一部分的话，真的说了，终于。“刚恋爱的时候，我们也说不完，但一天一夜，也不困，一起在许多年后才结婚了，人也相爱，心不知道怎么靠近它。”

Answer 3

恋する时は话が尽きないと思っていたが、结婚してから初めて、やっぱり话は尽きると分かった。话さなくてもいいとは思いやりだと思ったが、矛盾がないことは平和を意味するのか？世の中には、话さなければ分からないことが、ある。“恋したての顷は、我々にも尽きない话はあった、たとえ昼夜ずっと喋っても饱きない、数年が経ち、やっと结婚した、爱する人がそばにいるのに、心が远い。”