宫崎骏的起风了 经常出现的背景音乐叫什么
音乐背景为《云飞机》
白(しろ)い坂道(さかみち)が 空(そら)まで続(つづ)いていた
白色的坡道 延续至天边
Shiroi Sakamichiga Soramade Tsuzuiteita
ゆらゆらかげろうが あの子(こ)を包(つつ)む
豔阳下摇曳的热气 包覆著那孩子
Yurayurakagerouga Ano Koo Tsutsumu
谁(だれ)も気(き)づかず ただひとり
任谁也没注意到 他独自一人
Daremo Kizukazu Tadahitori
あの子(こ)は 升(のぼ)っていく
朝著天空爬升而去
Ano Kowa Nobotteiku
何(なに)もおそれない そして舞(ま)い上(あ)がる
无所畏惧地 飞舞而上
Nanimo Osorenai Soshite Mai Aga Ru
空(そら)に 憧(あこが)れて 空(そら)を かけてゆく
憧憬著天空 往天空奔去
Sorani Akogarete Sorao Kaketeyuku
あの子(こ)の命(いのち)は ひこうき云(くも)
那孩子的生命 就像飞机云
Ano Kono Inochiwa Hikouki Kumo
高(たか)いあの窓(まど)で あの子(こ)は死(し)ぬ前(まえ)も
透过高耸的那扇窗 那孩子在死去前
Takaiano Madode Ano Kowa Shinu Maemo
空(そら)を见(み)ていたの 今(いま)はわからない
他依然仰望的天空 没有人了解
Sorao Mite Itano Imahawakaranai
ほかの人(ひと)には わからない
没有人知道
Hokano Hitoniwa Wakaranai
あまりにも 若(わか)すぎたと ただ思(おも)うだけ
只惋惜他的年轻早逝
Amarinimo Wakasugitato Tada Omoudake
けれどしあわせ
但他是幸福的
Keredoshiawase
空(そら)に 憧(あこが)れて 空(そら)を かけてゆく
憧憬著天空 往天空奔去
Sorani Akogarete Sorao Kaketeyuku
あの子(こ)の命(いのち)は ひこうき云(くも)
那孩子的生命 就像飞机云
Ano Kono Inochiwa Hikouki Kumo
空(そら)に 憧(あこが)れて 空(そら)を かけてゆく
憧憬著天空 往天空奔去
Sorani Akogarete Sorao Kaketeyuku
あの子(こ)の命(いのち)は ひこうき云(くも)
那孩子的生命 就像飞机云
Ano Kono Inochiwa Hikouki Kumo
扩展资料：
宫崎骏，1941年1月5日出生于东京都文京区 ，日本动画师、动画制作人、漫画家、动画导演、动画编剧。毕业于日本东京学习院大学政治经济部。
2013年执导《起风了》该片荣获第37届日本电影学院奖最优秀动画作品奖等8项大奖，也是其最后长篇作品。同年9月6日宣布引退 。2014年11月8日荣获第87届奥斯卡金像奖终身成就奖 。
《起风了》（英语：THE WIND RISES）是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。
该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。宫崎的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物 。
主题曲《飞机云》。
演唱者即是多年前为《魔女宅急便》演唱过主题曲的荒井由实，只是与后者轻快曲风不同，《飞机云》更加偏重抒情，对少年追梦过程以及时代变迁均有所折射。
拓展资料
松任谷由实 (まつとうや ゆみ ，Matsutoya Yumi)，旧名荒井由实 ，日本创作歌手,1954年1月19日生于日本东京都八王子市 。
1972年正式出道，1973年发行首张专辑《飞机云》，1975年10月发行首张冠军单曲《想回到那一天》，1976年结婚，1989年11月发行专辑《LOVE WARS》，1993年7月发行单曲《仲夏夜之梦》，1994年10月发行单曲《春天来吧》，1998年11月发行精选集《Neue Musik》，2011年12月以个人名义参加红白歌会 ，2012年11月发行精选集《松任谷由実 40周年记念ベストアルバム日本の恋と、ユーミンと》。
起风了原声专辑《起风了》。
《起风了》是由米果填词，买辣椒也用券唱的歌曲，该曲改编自高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》（收录于2012年发行的专辑《今、そこにある明灭と群生》）。
高桥优（Takahashi Yuu），1983年12月26日出生于秋田县横手市，毕业于札幌学院大学人文学部，日本创作歌手。2011年2月26日在美国纽约中心街头开mini演唱会，2011年5月28日举行首个全国巡回演唱会。出版多张专辑。
拓展资料：
色彩与画风运用已经到了极高的境界，无论是乡间、城市，还是雄伟的大型飞机、以及试飞过程，都展现出大气、清新、优美的感觉。多次与宫崎骏合作的久石让则用轻快的手风琴、曼陀林打造主旋律，弦乐重奏又显得温柔绵长，为影片加了不少分。
不过，影片的叙事堪称“流水账”，仅仅按照时间顺序，毫无悬念地向前走。除了二郎在梦中与偶像交谈之外，其他的情节基本都是实际生活的演变。过去宫崎骏那种漫无边际的想象力，暗黑、批判属性，都无影无踪，这是影片令人失望的部分。（来源：凤凰网娱乐）
参考资料：百度百科-起风了
一首很优美的
中文
