Question

wordpress 评论框外的文字修改，“姓名”“电子邮箱”等的文字在哪个文件里修改？文件在哪个文件夹里？

主题是英文的，但我用的是WordPress 3.5.1中文。我想把这些文字 改成英文。我找了comment.php,还有comments.php文件都没找到地方修改。

Answer 1

首先到www.poedit.net下截Windows版的　poedit
一、依次打开wp-content\languages\themes找到你主题用的 .po　文件　例如我用的是twentyten主题相对应的.po文件就是　twentyten-zh_CN.po　然后用poedit打开.po 查找到　“你要改的文字”　改成你想要的文字　最后保存编译文件就可以了
二、依次打开wp-content\languages按上面的操作编辑　admin-zh_CN.po和zh_CN.po　文件就可以了

追问

语言文件夹里没有我那个主题的语言包，我是直接上传的，是不是这样有影响？

Answer 2

一般是comment.php文件

你说找不到，说明评论框不是调用comment.php文件，这就要看你的主题结构咯，看了才知道，才能帮你解决

我的博客Pladys

Answer 3

comments.php文件的
comment_form()函数，各个主题不一样

追问

主题是英文的，现在要改的文字是中文。主题里不可能出现中文内容哦

Answer 4

说下qq 我个你说

追问

（7743 6892），谢谢