求Can Anybody Hear Me的歌词翻译!

最好的就是连同原歌词一起回答!!!... 最好的就是连同原歌词一起回答!!! 展开
 我来答
haiping20003
2015-09-29 · TA获得超过1275个赞
知道小有建树答主
回答量:2366
采纳率:11%
帮助的人:608万
展开全部
Can Anybody Hear Me by Meredith Andrews 任何人都可以听到我梅雷迪思安德鲁斯

I’m staring at these empty walls 我望着这些空墙
Wondering when You’ll visit me again 当你想知道我再次访问
When will You come? 你什么时候来?
If there is anything at all 如果有任何东西
Coming in between our love 今后我们之间的爱
Please show me, ‘cuz I am barely hanging on 请告诉我,'cuz我勉强吊

Can anybody hear me? 有人能听到我吗?
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Why do You feel so far away? 为什么会觉得这么远?
When I know You’re here with me 当我知道你和我在一起
But I just need faith to see 不过,我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有任何东西可以分开,你爱我

Believing what I can’t see 相信我看不到那些
Has never come naturally to me 从来没有给我来自然
And I’ve got questions 我有问题
But I am certain of a Love 但我确信爱
Strong enough to hold me when I’m doubting 在我犹豫时能够有强大的力量包容我
You’ll never let go of my hand 永远不会放开紧握你的手

Can anybody hear me? 有人能听到我吗?
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Why do You feel so far away? 为何你感到如此遥远?
When I know You’re here with me 当我知道你在我身边
But I just need faith to see 但我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有什么可以将你的爱与我分开

I will trust in You, even in the moments 我会相信你在任何时候
I can’t find you, and I will hold on toYour promises of love 我找不到你 但我会珍藏你爱的承诺
You’ve never failed before 你从未失败过

I know You can hear me 我知道你能够听到我
When the silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Even though You seem far away 即使你似乎很遥远
And I know You’re here with me 而我仍知道你在我身边
But I just need faith to see 只是我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有什么可以将你的爱与我分开
匿名用户
2013-05-25
展开全部
Can Anybody Hear Me by Meredith Andrews 任何人都可以听到我梅雷迪思安德鲁斯

I’m staring at these empty walls 我望着这些空墙
Wondering when You’ll visit me again 当你想知道我再次访问
When will You come? 你什么时候来?
If there is anything at all 如果有任何东西
Coming in between our love 今后我们之间的爱
Please show me, ‘cuz I am barely hanging on 请告诉我,'cuz我勉强吊

Can anybody hear me? 有人能听到我吗?
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Why do You feel so far away? 为什么会觉得这么远?
When I know You’re here with me 当我知道你和我在一起
But I just need faith to see 不过,我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有任何东西可以分开,你爱我

Believing what I can’t see 相信我看不到那些
Has never come naturally to me 从来没有给我来自然
And I’ve got questions 我有问题
But I am certain of a Love 但我确信爱
Strong enough to hold me when I’m doubting 在我犹豫时能够有强大的力量包容我
You’ll never let go of my hand 永远不会放开紧握你的手

Can anybody hear me? 有人能听到我吗?
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Why do You feel so far away? 为何你感到如此遥远?
When I know You’re here with me 当我知道你在我身边
But I just need faith to see 但我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有什么可以将你的爱与我分开

I will trust in You, even in the moments 我会相信你在任何时候
I can’t find you, and I will hold on toYour promises of love 我找不到你 但我会珍藏你爱的承诺
You’ve never failed before 你从未失败过

I know You can hear me 我知道你能够听到我
When the silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Even though You seem far away 即使你似乎很遥远
And I know You’re here with me 而我仍知道你在我身边
But I just need faith to see 只是我只需要看到信心
Nothing can separate me from Your love 没有什么可以将你的爱与我分开
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-05-25
展开全部
Can Anybody Hear Me by Meredith Andrews

I’m staring at these empty walls 我望着空荡荡的墙面
Wondering when You’ll visit me again 想着你何时再来看我
When will You come? 你何时回来我身边?
If there is anything at all 如果有任何东西
Coming in between our love 阻隔(?)了我们间的爱情
Please show me, ‘cuz I am barely hanging on 那么,请你告诉我,因为我无法再承受

Can anybody hear me? 有谁听到我的诉说?
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
沉默Why do You feel so far away? 为什么我感觉离你那么的遥远
When I know You’re here with me 即使我清楚你就在我身边
But I just need faith to see 但是,我要坚信着Nothing can separate me from Your love 没有什么能把我们分开

Believing what I can’t see (麻痹自己)让自己相信那些我未见的
Has never come naturally to me 并未真的降临到我身上
And I’ve got questions 我疑虑、困惑
But I am certain of a Love 但我仍坚信,爱情
Strong enough to hold me when I’m doubting 足够坚强,You’ll never let go of my hand 让我不再怀疑你会离我而去

Can anybody hear me? 谁能听到我的诉说
The silence is deafening 震耳欲聋的沉默
Why do You feel so far away?
When I know You’re here with me
But I just need faith to see
Nothing can separate me from Your love(repeat部分 这段同上)

I will trust in You, even in the moments 即使寻你不着的此时,我仍然相信你
I can’t find you, and I will hold on to 我仍然守着你给我的
Your promises of love 爱的誓言
You’ve never failed before 那个你未曾背弃过的誓言

I know You can hear me 我知道你听到了我的诉说
When the silence is deafening 当沉默震耳欲聋
Even though You seem far away 虽然你感觉那么遥远
And I know You’re here with me 而我明白你近在咫尺
But I just need faith to see 但我只要相信
Nothing can separate me from Your love 什么都不会将我们分开 原创啊,现成翻译的,可能有点瑕疵,领会精神吧,哈哈·····见谅~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
伊乔司元柳
2019-04-12 · TA获得超过3750个赞
知道小有建树答主
回答量:3118
采纳率:26%
帮助的人:260万
展开全部
你(你),我会(在街上巡逻Davaughn)靠在我身上你宝宝你宝宝
[Nicki
Minaj:]
我把我推它就像我在我这个劳工
,他会教我爱我的邻居,就像什么Processin前进道路上的塔数据
Processin所有临屋区的数据;
Processin所有临Hataz。
你原价writin
disses本人领取WAZ对我的坏母狗所有羚牛图片,瑟恩签名
而在塔的时间只是我想通尼克;我Nicki
Minaj,这对我所有。
但是,嘿,也许我会涅瓦河胜利,也许我settlin,不能让魔鬼在我是一个漫画海洛因。
但是,当风吹我很玛丽莲[回声:]我很玛丽莲
哟!,写下来,采取pictcha母狗电子邮件逸
我来保存东西叫做女急流。
但我希望我的忍者国不他妈的得罪你周围的懦夫。
你生气的原因你认为我可以轻松了,如果我们是在二年级那你就会取笑我;
你看你只是一个律snoty鼻罩老鼠。
“我爱Nicki”涂满了亚书包。
我爱你太多。我只希望亚母亲woulda拥抱你了。
你知道Nicki爱塔儿童。黄砖路Lukkin为大威兹。
当下雨时它是真实倒;高清果酱说我没有劳伦希尔;
不能Rap及同一张光盘上星。公众不会得到它,他们水道地址。
见Nicki。按照塔的规则,去假设你祈祷,并得到学校的准备。
(是的遵守规则,让我说我的祷告,以及为学校准备)
亲爱的上帝:
我只是你使我。我appriceate一切,你给了我。
但是就像,我不希望这样做,不会多sortta失去了什么,我看它杜安
以为我领取WAZ杜安somethin好临比赛。
直到他们都开始了我的名字throwin污垢
告诉黛比我真的很努力,而且我说我很抱歉,但我必须说再见。
我会告诉芬迪涅瓦河弗杰特他。并请告诉我永远韦恩在debted。
(我会涅瓦弗杰特他。并请告诉我永远韦恩在debted)
[合唱:]
Ayyyy!...能有人听到我?...
AYYYY!...能有人听到我?...
AYYYY!...能有人听到我?...
AYYYY!...能有人听到我?...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式