Question

求liz lawrence 唱的i'd rather中文歌词，英文歌词。网上有的都是错的。不知道的

求liz lawrence 唱的i'd rather中文歌词，英文歌词。网上有的都是错的。不知道的，别回复。求大神听译或者直接给哦。跪求，高分悬赏！

Answer 1

I'd Rather
by Liz Lawrence

LC听译，有部分歌词待商榷，
感谢网易云音乐

all my days they are getting longer
白昼日渐漫长
the shadows at my feet they are getting taller
脚下的影子越拉越长
all my nights are getting shorter
黑夜越来越短
this trouble in my sleeping heart
我这昏昏欲睡的心

this trouble in my sleeping heart

I am drinking for two
我喝了几杯
I don't know what to do with my days
白天不知道做些什么
yeah of better thousand ways

and the queen wears a jeans as she watching TV
女王穿着牛仔裤看着电视
she yells at that screen
她朝着屏幕大喊
I don't know what you mean
我不懂你在说什么
and all we are all comfused
我们都很困惑
and I swear that wasn't me
我发誓那不是我
that wasn't the person my mother born me up to be
那不是我母亲抚养大的人
all my days they are getting longer
白昼日渐漫长
the shadows at my feet they are getting taller
脚下的影子越拉越长
all my nights they are getting shorter
黑夜越来越短
this trouble in my sleeping heart
我这昏昏欲睡的心

this trouble in my sleeping heart

mine
我
mine is the face

我
of every mistake that you make
是你所犯的所有错误

and I know you cannot start a game
我知道你无法再开始
and you are thinking the thoughts
你开始在想
that I know I 'm not yours
我知道我不属于你
so open that door
所以大开门吧
coz my head is all so sore
我的头真的很痛
soul shouts for more
灵魂在呐喊
soul dcreams for me
灵魂在嘶吼
and my head is sore
我的头如此痛
that's my soul
那是我的灵魂
soul shouts for more
在呐喊
soul dcreams for more
在嘶吼
and my head is sore
我的头如此痛
that's my soul
那是我的灵魂
soul shouts for more
在呐喊
soul dcreams for me
在嘶吼
and my head is sore
我的头很痛
all my days they are getting longer
白昼日渐漫长
the shadows at my feet they are getting taller
脚下的影子越拉越长
all my nights are getting shorter
黑夜越来越短
this trouble in my sleeping heart
我这昏昏欲睡的心

this trouble in my sleeping heart

追问

你太棒了！