Question

求 徳永英明的《いかないで》中文和日语的歌词。

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏10（财富值+成长值）

Answer 1

あなたのことを　覚えた心
それがどうして　いけないんだろう
二度と逢えない　それは知ってる
名前も呟かない

いかないで　仆の心から
いかないで　消えていかないで
これ以上　これ以上
あなたを失くしたくない

悲しみを　悲しみのままで
切なさを　切なさのまま
心に留めたいのに
出来ないんだ

时の流れは优しいよね、と
人は言うけど　违うと思う
大切なもの　取り去るばかり
返してはくれない

いかないで　仆を残して
いかないで　ここにいてよ
あの爱しさを　あの激しさを
优しく闭じ込めないで

いかないで　この胸にいて
いかないで　内侧から抱きしめていて
伤つけてもいいんだ

谁にも　言わないで
このままでいいから
静かに　爱にいさせて

いかないで　まだ届くなら
いかないで　この言叶だけを
爱してる　爱してる
声にはならないけれど

いかないで　仆を残して
いかないで　ここにいてよ
あの爱しさを　あの激しさを
优しく闭じ込めないで

いかないで　仆の心から
いかないで　消えていかないで
优しく振り返る人に
したくない

これ以上もうあなたを
失くせない

你还记得的心
它为什么不行呢
再也见不到我晓得的
名字也不呟か
不在我的心里
不不要消失
这个以上这个以上
你不想失去
悲伤的样子
的悲伤难过的样子
明明想记在心里
表达不出来。
时间的流逝是温柔吧
人说，不过觉得不同
重要的东西取只离开
还不来
不能把我残し来
不能在这儿吧
那个爱那个激烈
温柔不关
不在这胸中。
不能从内部开始抱着
可以伤害。
谁也不说
就这样就好
静静的爱让
不在，还是能传达到的话
不在这句话
我爱你我爱你
虽然没有声音的话
不能把我残し来
不能在这儿吧
那个爱那个激烈
温柔不关
不在我的心里
不不要消失
温柔地回头看人
不想做
这个以上再将你
不能失去