Question

几道法语选择题

1. Pardon madame, je vous ai acheté cet appareil il y a deux jours, mais il n’y avait
pas le mode d’emploi dans la boîte.
-- Ah bon, c’est étonnant. En général, il est toujours dedans.
-- Oui, je comprends, mais...
-- Bien,________, ce monsieur va vous expliquer comment ça fonctionne.

A) ne quittez pas,
B) vous avez cinq minutes,
C) des moments,
D) attendez une minute,

答案选D，为什么A不可以？

2. . -- Bonjour, madame Rondeau.
-- Bonjour.
-- J’aurais un service à vous demander.
-- Mais je vous en prie, _______
-- Ma machine est en panne.
A) quoi ?
B) pourquoi pas ?
C) c'est pour quoi ?
D) comment ça ?

这个题没有头绪。。。

3. Il faisait mauvais. C’est la raison ________ l’avion a décollé avec deux heures de retard.

A) pour ça
B) pour laquelle
C) à cause de cela
D) pourquoi

B和D，怎么区别？

谢谢！
第一题

我学的教材是简明法语教程，其中有一篇对话大概是这样：

Pierre: Je voudrais parler à Monsieur Thomas Martel, chambre 33, s'il vous plaît.
Employé: Ne quittez pas, je vous le passe.

我感觉教程里的对话场景跟这个题的场景有点像，就选了A，所以不知道是不是语气的问题。

第二题
前一句“J’aurais un service à vous demander.”，我的理解是“我想跟你寻求服务”，“Mais je vous en prie, _______”，意思似乎是“请讲，________”。
我是把句子直译成了英语，这样的话，
A) quoi成了“what”，
C) c'est pour quoi ?”理解成"what's it for?”，可是这样直译的话，就感觉是在问原因。所以我选成了A，这样直译成英语是不是不对？
这个题答案确实是C。

第三题明白了，跟英语是差不多的，谢谢！

Answer 1

上面兄弟说的挺好，但是这是语法理解，不是语言思考，
第一题，如果呢位女士自己来解决问题，就应该选A，因为他需要找别人来帮忙，所以要说稍等，而不是不担心
2，很简单，看答案，1，什么。2，为什么不。3这为的是什么或者为的是什么。4，这样吗？如果转换成中文你会选什么？
3，B 和 D的区别和简单，B是为了谁，为了什么 D是为什么。我们肯定得说是为了什么RAISON，而不是 为什么RAISON

追问

第一题

我学的教材是简明法语教程，其中有一篇对话大概是这样：
Pierre: Je voudrais parler à Monsieur Thomas Martel, chambre 33, s'il vous plaît.
Employé: Ne quittez pas, je vous le passe.

我感觉教程里的对话场景跟这个题的场景有点像，就选了A，所以不知道是不是语气的问题。

Answer 2

1、你读上文没有？客户上门找茬，你跟他说ne quittez pas，不觉得搞笑么？
2、C 整个对答都讲究有礼，你就来一个单字quoi，不礼貌先不说，风格就不配
3、没人会说C’est la raison pourquoi，只会说C’est pourquoi。pourquoi是不用前置词的

Answer 3

第一题，看后面跟的句子。ce monsieur；这个场景应该是在面对面的时候说，这个先生那个先生，如果是电话场景应该用un monsieur, 而不是特指某个。

所以不是A。

追问

哦明白了。。。！多谢，还有第二题麻烦看一下，谢谢~

Answer 4

比较礼貌
2 选c
3 选b 因为前面有 raison

Answer 5

分别为DCB