翻译高手来翻译一下，谢谢！
You'reoneinamillion,OhnowYou'reoneinamillion,OhSometimesIcan'thateyoueverydaySometime...
You're one in a million, Oh now
You're one in a million, Oh
Sometimes I can't hate you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
Only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
You smile, there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me, Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I was cool and everything was possible
You tried to catch me but it wasn't possible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and went insane
And when you didn't want me, I wanted you
Because the finer thing bout it was I like to go
I like it when its difficult I like it when it's hard
You know it's worth it if ya find your heart
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us L
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million, Oh
You're one in a million
刚在一个宝马的QQ空间站里面听到的背景音乐
貌似是宝马1系列的主题曲，觉得还不错
传上来给大家分享
希望大家喜欢！
这首歌的歌词不是很容易翻译
也没找到翻译的比较好的
个人对这歌的理解是
在百万中寻找到自己的唯一！
生命中的唯一！
呵呵，希望达人来个好点的翻译！
谢谢！
楼下你是来加人气的？ 展开
You're one in a million, Oh
Sometimes I can't hate you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
Only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
You smile, there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me, Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I was cool and everything was possible
You tried to catch me but it wasn't possible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and went insane
And when you didn't want me, I wanted you
Because the finer thing bout it was I like to go
I like it when its difficult I like it when it's hard
You know it's worth it if ya find your heart
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us L
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million, Oh
You're one in a million
刚在一个宝马的QQ空间站里面听到的背景音乐
貌似是宝马1系列的主题曲，觉得还不错
传上来给大家分享
希望大家喜欢！
这首歌的歌词不是很容易翻译
也没找到翻译的比较好的
个人对这歌的理解是
在百万中寻找到自己的唯一！
生命中的唯一！
呵呵，希望达人来个好点的翻译！
谢谢！
楼下你是来加人气的？ 展开
3个回答
展开全部
楼上的翻译好奇怪。。。。。 和美元有什么关系？？
哈哈，搞笑。。
You're one in a million, Oh now 你是万里挑一
You're one in a million, Oh 你是万里挑一
Sometimes I can't hate you every day 有时候我不能每天都恨你
Sometimes you can fall for everyone you see 有时候你很容易爱上你见到的每一个人
Only one can really make me stay 但只有一个能让我为他停留
A sign from the sky 天空给我的启示
Said to me 对我说
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us
你让我发现了我们头顶上的一颗星
I've been looking for that special one
我一直在寻找那个特别的人
And I've been searching for someone to give my love
我一直在找一个可以爱的人
And when I thought that all the hope was gone
当我绝望的时候
You smile, there you were and I was gone
你笑了，你就在那里，于是我坠入爱河
I always will remember how I felt that day
我会永远记得那一天的感动
A feeling indescribable to me, Yeah
无法言语的感受
I always knew there was an answer for my prayer
我知道我的祈祷一定会有答案
And you, you're the one for me
你就是我命中注定的那个人
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
I was cool and everything was possible 我很冷静，任何事都有可能做到
You tried to catch me but it wasn't possible 你曾努力绑住我的心，但那是不可能的
No one could hurt me it was my game
没有人能伤害我，这个游戏我说了算
Until I met you baby and went insane
直到我遇见了你，为爱疯狂
And when you didn't want me, I wanted you
就算你不愿意，我也要和你在一起
（这句话很冷。。。。。）
Because the finer thing bout it was I like to go 因为我喜欢离开
I like it when its difficult I like it when it's hard 我喜欢困难和挑战
You know it's worth it if ya find your heart
当你终于找到你的心，你就知道一切都是值得的。
下面的重复。。。。
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us L
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million, Oh
You're one in a million
哈哈，搞笑。。
You're one in a million, Oh now 你是万里挑一
You're one in a million, Oh 你是万里挑一
Sometimes I can't hate you every day 有时候我不能每天都恨你
Sometimes you can fall for everyone you see 有时候你很容易爱上你见到的每一个人
Only one can really make me stay 但只有一个能让我为他停留
A sign from the sky 天空给我的启示
Said to me 对我说
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us
你让我发现了我们头顶上的一颗星
I've been looking for that special one
我一直在寻找那个特别的人
And I've been searching for someone to give my love
我一直在找一个可以爱的人
And when I thought that all the hope was gone
当我绝望的时候
You smile, there you were and I was gone
你笑了，你就在那里，于是我坠入爱河
I always will remember how I felt that day
我会永远记得那一天的感动
A feeling indescribable to me, Yeah
无法言语的感受
I always knew there was an answer for my prayer
我知道我的祈祷一定会有答案
And you, you're the one for me
你就是我命中注定的那个人
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
You're one in a million 你是万里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星
I was cool and everything was possible 我很冷静，任何事都有可能做到
You tried to catch me but it wasn't possible 你曾努力绑住我的心，但那是不可能的
No one could hurt me it was my game
没有人能伤害我，这个游戏我说了算
Until I met you baby and went insane
直到我遇见了你，为爱疯狂
And when you didn't want me, I wanted you
就算你不愿意，我也要和你在一起
（这句话很冷。。。。。）
Because the finer thing bout it was I like to go 因为我喜欢离开
I like it when its difficult I like it when it's hard 我喜欢困难和挑战
You know it's worth it if ya find your heart
当你终于找到你的心，你就知道一切都是值得的。
下面的重复。。。。
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us L
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million, Oh
You're one in a million
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您是其中之一，在1万人，哦，现在
您是其中之一，在1万美元，哦
有时候，我不能讨厌你每一天
有时你可以属于大家你看
只有一个能真正让我留
一个迹象从天空
我说：
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我一直在寻找特别1
和我一直在寻找，有人给我的爱
当我以为所有的希望消失
你的微笑，有你和我是经历了
我总是会记得如何，我觉得天
无法形容的感觉，对我来说，嗯
我一直知道有一个答案为我祈祷
和您，您是一个对我来说
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我是冷静和一切有可能
您试图赶上我，但它是不可能的
没有人可以伤害我，这是我的游戏
直到我见到了你的婴儿，到疯狂
当你不想我，我想你
因为细事，布特这是我喜欢去
我喜欢它，当其困难的，我喜欢它，当它的强硬
你知道它的价值，如果亚找到你的心
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们l
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元，哦
您是其中之一，在1万美元
您是其中之一，在1万美元，哦
有时候，我不能讨厌你每一天
有时你可以属于大家你看
只有一个能真正让我留
一个迹象从天空
我说：
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我一直在寻找特别1
和我一直在寻找，有人给我的爱
当我以为所有的希望消失
你的微笑，有你和我是经历了
我总是会记得如何，我觉得天
无法形容的感觉，对我来说，嗯
我一直知道有一个答案为我祈祷
和您，您是一个对我来说
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我是冷静和一切有可能
您试图赶上我，但它是不可能的
没有人可以伤害我，这是我的游戏
直到我见到了你的婴儿，到疯狂
当你不想我，我想你
因为细事，布特这是我喜欢去
我喜欢它，当其困难的，我喜欢它，当它的强硬
你知道它的价值，如果亚找到你的心
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们l
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元，哦
您是其中之一，在1万美元
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您是其中之一，在1万人，哦，现在
您是其中之一，在1万美元，哦
有时候，我不能讨厌你每一天
有时你可以属于大家你看
只有一个能真正让我留
一个迹象从天空
我说：
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我一直在寻找特别1
和我一直在寻找，有人给我的爱
当我以为所有的希望消失
你的微笑，有你和我是经历了
我总是会记得如何，我觉得天
无法形容的感觉，对我来说，嗯
我一直知道有一个答案为我祈祷
和您，您是一个对我来说
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我是冷静和一切有可能
您试图赶上我，但它是不可能的
没有人可以伤害我，这是我的游戏
直到我见到了你的婴儿，到疯狂
当你不想我，我想你
因为细事，布特这是我喜欢去
我喜欢它，当其困难的，我喜欢它，当它的强硬
你知道它的价值，如果亚找到你的心
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们l
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元，哦
您是其中之一，在1万美元
英语 » 中文(简体) 翻译
您是其中之一，在1万美元，哦
有时候，我不能讨厌你每一天
有时你可以属于大家你看
只有一个能真正让我留
一个迹象从天空
我说：
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我一直在寻找特别1
和我一直在寻找，有人给我的爱
当我以为所有的希望消失
你的微笑，有你和我是经历了
我总是会记得如何，我觉得天
无法形容的感觉，对我来说，嗯
我一直知道有一个答案为我祈祷
和您，您是一个对我来说
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
我是冷静和一切有可能
您试图赶上我，但它是不可能的
没有人可以伤害我，这是我的游戏
直到我见到了你的婴儿，到疯狂
当你不想我，我想你
因为细事，布特这是我喜欢去
我喜欢它，当其困难的，我喜欢它，当它的强硬
你知道它的价值，如果亚找到你的心
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们l
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元
您一旦在一生
你使我发现其中的星级以上我们
您是其中之一，在1万美元，哦
您是其中之一，在1万美元
英语 » 中文(简体) 翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
