Long ago,in a small village of Wakefield lived two farmers,Harry and Peter.翻译

要全部的,我这个不全... 要全部的,我这个不全 展开
__空灵魂_洫祭
2013-07-23 · TA获得超过128个赞
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:12.1万
展开全部
先是一段英文再是它的翻译,你看是不是这篇~,我今天刚好做到。
Long ago,in a small village of Wakefield lived two farmers,Harry and Peter. Harry was very hardworking while Peter was lazy.Every day Harry got up early and came home late,but Peter walked around for fun.
  One summer there was no rain and the crops were dying. Harry thought,“I must do something to save these crops,or they shall die.”With this though in mind,he went out to find a river so that he could dig a canal(沟渠)to his field. He walked on and on, feeling tired and thirsty. After a long search,he found a river full of blue water. He was very happy. He started digging a canal to his field. When it was noon his wife sent their daughter to bring Harry home for lunch. But Harry did not go. He did not want to leave his work unfinished. He completed his work late at night. He Was very satisfied. He went home, had a good meal and fell into a sound sleep.
  Peter did the same. But he was not at all determined. He also starded digging a canal to his field but he didn’t have his work completed. His field did not get enough water and all his crops died.
  Harry’s field would be watered when needed. He had a good harvest because of his hard work.很久以前,在一个小村庄里住着两个农民韦克菲尔德,哈利和彼得。哈利很用功而彼得很懒。每一天,哈利很早起床,很晚才回家,但彼得走了乐趣。

一个夏天没有雨,庄稼都死了。哈利想,“我必须做些什么来拯救这些作物,或者他们会死。”这虽然在心中,他去找河,以便他能挖一条沟渠。他走了,感觉又累又渴。经过长时间的搜寻,他发现了一条满是蓝色的水的河。他很高兴。他开始挖了一条沟渠,他的领域。中午时分他妻子把他们的女儿给哈利回家吃午饭。但是哈利没有去。他不想离开他的工作没有完成。他完成了他的工作,在深夜。他非常满意。他回到家里,吃过一顿好饭和陷入沉睡。

彼得一样。但他根本不确定。他也开始挖了一条渠道,他的领域,但他没有完成的工作。他的研究领域没有得到足够的水和他所有的庄稼都死了。
他有一个好收成,因为他的努力工作。 望采纳hhhh~这里莫莫!
backhyI
2013-05-26 · TA获得超过2436个赞
知道小有建树答主
回答量:341
采纳率:0%
帮助的人:137万
展开全部
很久以前,在一个小村庄住两个农民的韦克菲尔德,哈利和彼得。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大西残0c
2013-05-26 · TA获得超过2253个赞
知道小有建树答主
回答量:706
采纳率:100%
帮助的人:506万
展开全部
很久以前,在韦克菲尔德的一个小村庄里住着两个农民,哈利和彼得。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2013-05-26 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:147
采纳率:0%
帮助的人:49.9万
展开全部
很久以前,有两个农民,亨利和皮特,住在名叫沃克菲尔德的小镇上
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式