Question

中国经济发展对韩国经济有什么影响

中国经济发展如此迅速，对韩国经济都有怎样的影响。

Answer 1

报道称，韩国企划财政部在八页的“参考材料”中称，中国不断上升的影响力可能加剧两国之间的竞争，尤其在出口市场及能源外交领域。企划财政部在声明中说：“在拉丁美洲及亚洲等出口市场与中国的竞争预计将加剧，因中国最近签署的货币互换协议将可以使人民币用于贸易结算。”

　　韩国媒体及政策制定者们均担忧出口市场可能输给中国，从而危及其追赶全球最发达经济体的努力。企划财政部称：“在‘北京共识’不断扩散的情况下，我国也需采取先发制人的对外经济政策。”
四面楚歌的韩国双龙汽车，在破产边缘苦苦挣扎。而双龙与其大股东上汽之间的冲突也进入白热化状态。

　　■数据资料

　　中国商品竞争力的提升严重影响韩国商品在美国市场地位

　　2008年6月13日，韩国国际贸易研究院发表了《美国客户眼中的韩国商品》的报告中指出，随着中国商品竞争力不断提升，韩国商品在美国市场逐渐失去优势。在237家受访的美国企业中，83.2%的企业对韩国商品的品质表示满意，60.3%和67.9%的企业分别对其价格和设计表示满意。29.1%的受访企业认为是“中国产品竞争力急速提升”是韩国产品在美国市场上的占有率逐年下降的原因。分析指出，韩国进一步提高美市场占有率，必须研发高附加价值产品，通过韩美自由贸易来加强价格竞争力，主动抢占市场份额。
韩国经济从20世纪50年代开始从崩溃的边缘走向复苏；60年代韩国成功地进行了外向型经济发展战略，开始实施第一个5年经济发展计划；70年代跻身于新兴工业国行列；80年代发展成为国际市场上一个具有竞争力的国家，被誉为“亚洲四小龙”；90年代开始向发达国家行列迈进。

　　韩国经济实力雄厚，钢铁、汽车、造船、电子、纺织等是韩国的支柱产业，韩国是农产品主要进口国，经济发展水平和增长速度属居亚洲乃至世界前列。2002年汽车产量320万辆，位居世界第6位，造船订单标准货船为世界第一位，电子工业为世界十大电子工业国之一。

　　韩国再改口径 称中国崛起有损韩国经济

　　韩国的政府今天是对中国的经济崛起表示了担忧，那么就是说，中国的崛起加剧了中国跟韩国之间的竞争，同时可能会损害到韩国的经济增长。

　　韩国企划财政部星期一在一份长达8页的参考材料中表示，中国的经济实力增强，可能会加剧中国与韩国的竞争，特别是在出口市场和能源外交方面，包括拉丁美洲和亚洲市场。因为中国近期与一些国家签订货币互换协议，将容许人民币用于贸易结算。为了回应所谓的北京共识的扩散，韩国也需要采纳先发制人的对外经济政策。这份参考资料与韩国政府之前的口径不同，之前韩国政府形容中国的经济增长是韩国的机遇，可以让韩国利用中国的廉价劳动力不断生产产品来出口到其他市场。但同时也会对韩国的出口构成威胁。有分析师认为韩国缺乏经济规模或天然资源与中国竞争，因此韩国应该集中焦点在有优势的外交与经济能力方面。目前有接近两万家韩国企业在中国营运，而中韩贸易去年达到1680亿美元，占韩国对外贸易的两成。

Answer 2

应该没什么影响吧！