Question

急中文摘要英文翻译，麻烦英语高手翻译下，非常感谢！

贸易中的许多摩擦是由于各国不同的文化差异造成的。这些差异既有历史和传统的差异，更有不同思维方式造成的差异。承认差异，了解差异，理解差异，才能避免误解，避免贸易摩擦，达到“双赢”目的。伴随着中国加入世界贸易组织和全球经济化浪潮，贸易国对彼此文化习俗的了解和认同的意义则更加重大。
本文旨在从文化出发，通过分析各种差异因素，列举各类差异事例来解释文化差异对国际贸易的影响，并提出相关的解决办法，扩大文化差异对国际贸易的正面影响，降低文化差异对国际贸易的负面影响。
非常感谢！！

Answer 1

The conflicts in trade are always caused by the different culture. There are not only different history and tradition, but also the different ideology. To admit distinction, understand distinction and comprehend distinction can avoid misunderstand and the conflicts in trade, and achieve the aim of "win together". With the development of global economics and the process of China joined in WTO, the significance of understanding and identifing the cultures for each other is very important for trade countries.
This article broadly explains the influence of international trade by different culture through appling particular culture theory, analysis of various of elements and examples. In addition, the solution of this issue is going to be referred to, which are the positive influence of international trade by extension of different culture and the negative influence of international trade by reducing the dinstinctions among cultures.

Answer 2

Trade friction is due to the many different countries caused by cultural differences. These differences in historical and traditional differences, different ways of thinking more of the difference. Recognize the differences in understanding of differences and understanding differences, in order to avoid misunderstanding and avoid trade friction, to achieve a "win-win" objective. With China's accession to WTO and the global wave of economic, trade and cultural practices of the mutual understanding and recognition of the significance is even greater.
This paper aims to proceed from the culture through a variety of different factors, cited various examples to explain differences in cultural differences on international trade, and proposed a solution, and expand cultural differences in international trade and the positive impact of cultural differences on the lower The negative impact of international trade.
Thank you very much! !